www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5812076
El cine de La 2 - El viaje de Nisha (presentación) - ver ahora
Transcripción completa

Subtitulado por Accesibilidad de TVE.

- ¿A dónde vas? - Me tengo que ir.

- ¿Dónde estabas? ¿No sabes qué hora es?

"El viaje de Nisha" la película que les ofrecemos

en El cine de La 2,

es una producción noruega filmada por Iram Haq,

directora de origen paquistaní,

que conoce de primera mano la historia que narra.

- Y tú, ¿cómo te atreves a hacer esto, eh?

- Ahora eres, Se trata de un asunto

que el cine europeo ya lo ha tratado en otras ocasiones,

el choque generacional aumentado hasta límites insoportables

por el choque cultural.

Y es que la hija adolescente de esta familia paquistaní,

sufre las rígidas imposiciones

que aún se mantienen vivas de puertas para adentro.

Nisha, una adolescente de 16 años,

se ha criado entre las libertades de occidente,

y el conflicto está servido

cuando comienza a flirtear con un chico noruego de su edad.

- ¿Cuánto valen los rábanos? - 10 rupias el kilo.

La postura de su familia es estricta y Nisha

es enviada al pueblo originario de la familia, en Pakistán,

para una especie de reciclamiento.

(Música)

Una de las claves de ese enfrentamiento extremo

queda sucedida en el título internacional de la película,

"Hva vil folk si", equivalente a el qué dirán nuestro,

como si la opinión de ese entorno

estuviera por encima de todo lo demás.

- Es muy importante que nos cuentes toda la verdad, ¿de acuerdo?

"El viaje de Nisha" muestra

numerosos aspectos de esa problemática

que puede conducir a posturas irreconciliables,

por ejemplo, cómo el país de acogida da la oportunidad de una vida mejor

para la primera generación de inmigrantes,

que trabajan duro para que sus hijos tengan un horizonte más despejado,

con opciones para formarse,

pero, al mismo tiempo, se produce esta colisión de valores

y formas de entender el mundo,

especialmente cuando se trata de las hijas.

(Cantan)

Destaquemos el trabajo de la joven actriz protagonista,

Maria Mozhdah, de origen afgano, el verdadero motor de esta película.

"El viaje de Nisha" se estrenó

en el Festival Internacional de Cine de Toronto,

y fue presentada por Noruega a las nominaciones del Óscar

de Mejor Película de Habla No Inglesa.

(Música)

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • El viaje de Nisha (presentación)

  • Compartir en Facebook Facebook
  • Compartir en Twitter Twitter

El cine de La 2 - El viaje de Nisha (presentación)

06 mar 2021

Presentación de la película de El Cine de La 2: El viaje de Nisha, producción noruega de 2017 dirigida por Iram Haq .

ver más sobre "El cine de La 2 - El viaje de Nisha (presentación)" ver menos sobre "El cine de La 2 - El viaje de Nisha (presentación)"
Programas completos (277)
Clips

Los últimos 346 programas de El cine de La 2

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios