Episodio 2

En el capítulo de hoy conocemos los siete cartones de la vida de san Pedro y san Pablo pintados por Rafael a comienzos del siglo XVI. Son diseños a gran escala para una serie de tapices encargados por el papa León X para la capilla Sixtina. Ahora, deben ser trasladados de lugar para una remodelación en el museo y, como se pintaron en papel, su fragilidad es extrema. También asistimos al proceso de preparación para una exposición del anillo "papillón" que perteneció a Beyoncé. En el almacén de moda, los conservadores reciben en el museo una nueva adquisición para sus fondos: un vestido de brocado de seda del siglo XIX realizado por Worth, el padre de la alta costura. Además, Meleagro, una pequeña estatua de bronce del siglo XV, padece una enfermedad contagiosa en su superficie y tiene que ser tratado con mucho cuidado.