Serie documental en 4K, en la que se muestra la riqueza histórica y cultural de las 15 ciudades de España declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, 15 capítulos en los que se muestra el patrimonio monumental y la oferta turística y cultural de estas ciudades.

5461898 www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
Para todos los públicos Ciudades españolas Patrimonio de la Humanidad - Tarragona - ver ahora
Transcripción completa

Es posible que en el universo infinito

haya más planetas habitados por especies inteligentes.

Nosotros solo conocemos el nuestro: la Tierra,

y a veces dudamos de que seamos inteligentes.

(Sintonía)

Por eso, quizá, impresionados

ante el espectáculo de destrucción y barbarie

que habíamos sido capaces de hacer,

de lo que fue llamada Segunda Guerra Mundial,

los países del mundo decidieron crear,

en 1945, la UNESCO:

Organización de las Naciones Unidas

para la Educación, la Ciencia y la Cultura,

con la misión de salvar y conservar lo mejor de la humanidad.

40 años después, el 6 de diciembre de 1985,

fueron declaradas en España

las primeras ciudades Patrimonio de la Humanidad.

(Música suave)

Yo que he visto tantas tierras, de todas las ciudades

que uno puede elegir para descansar esta es la más agradable.

Tiene buena gente, frugal, que no te acoge inmediato,

pero que es reflexivamente hospitalaria.

El clima mezcla y confunde.

Todas las estaciones y todo el año parece una permanente primavera.

Así definía Tarraco el poeta Lucio Anneo Floro

en el siglo II.

Hoy Tarragona es una urbe que ha sabido reinventarse

manteniendo el corazón visible de su historia milenaria

envuelta por los colores cálidos que llegan del Mediterráneo.

Reconocida como Patrimonio de la Humanidad

en el año 2000 por su conjunto arqueológico,

Tarragona es un viaje por el tiempo

que nos llevará desde la capital de la Hispania Citerior

hasta el modernismo,

pasando por sus fiestas, tradiciones y aderezado con dieta mediterránea.

(Petardos)

El conflicto entre cartagineses y romanos

suscitó que desde la capital del imperio

se buscara un lugar estratégico

que les permitiera mantener una base marítima

para vigilar la costa.

Un punto militar que poco después se convertiría en centro neurálgico

de transporte de personas y mercancías.

Nacía así una ciudad que se convertiría

en una de las más importantes e imponentes del Imperio romano

y que es la esencia de la actual Tarragona.

(Música épica)

Hoy la muralla recibe a los turistas.

Su cometido ya no es el de proteger a la ciudad

desde la que se conquistó la península ibérica.

Nos traslada al pasado

para recordarnos que fue la primera construcción romana de la ciudad.

Se utilizó como medio defensivo y para separar el núcleo urbano

de las zonas de producción.

Levantada en dos fases,

con base megalítica y sillares en la parte superior,

su altura llega hasta los 12 metros.

Aparte de tener el muro, propiamente es la defensa,

tenemos otros elementos interesantísimos.

Hay tres torres, una de las cuales se reconstruyó o reedificó

en el siglo XII, que es la torre del Arzobispo,

llegando a la altura de casi 21 metros.

La siguiente es la del Seminario y finalmente la de Minerva,

que tiene dos cosas importantísimas para la arqueología del mundo romano,

que es la parte inferior de un relieve

de esta diosa protectora,

pensemos que Minerva sería

como si fuese la santa patrona de Roma,

pues la tenemos aquí,

un relieve de 200 antes de Cristo, que es antiquísimo,

y en su interior se encontró un grafiti

de un soldado romano que se lo dedica a Minerva.

Como hacemos ahora con los exvotos de las ermitas,

pues eso ya lo hacían los romanos.

Todavía se conservan 1100 metros de lo que es,

nada más y nada menos,

que la muralla romana, más antigua que existe

fuera de la península itálica

y que, pese a las acciones urbanísticas o las guerras,

mantiene su esencia casi intacta en la parte alta de la ciudad.

(Latidos)

Conocer el pasado para entender el presente

y decidir el futuro.

Eso es Tarraco Viva, un festival de recreación histórica

que hace que nos sumerjamos en un viaje de más de 2000 años.

Hoy es el día en que el anfiteatro recobra su esplendor.

Las luchas de gladiadores y el combate de fieras

hacían que unas 14 000 personas disfrutaran

mientras presenciaban el espectáculo

y creaban una atmósfera enfervorecida.

Por supuesto, el gladius,

la espada de estos luchadores del siglo XXI,

no está afilada, pero es tal el intento

porque el espectáculo sea lo más objetivo posible

que nadie está libre de algún que otro susto.

Ahora, solo acompañado con la brisa del mar,

podemos apreciar el anfiteatro.

Sin duda, una de las grandes joyas de Tarragona.

Edificado en el siglo II,

fue levantado fuera del recinto amurallado de la ciudad.

La orografía del terreno hizo que parte de las gradas

se excavaran directamente sobre la roca.

Esta junto a la mar,

junto a la playa que conocemos como El Milagro

y aprovecharían este espacio para poder desembarcar los animales

que mediante un túnel podían entrar a la arena

del edificio del espectáculo

y participar en las grandes representaciones

que habían allí de luchas de animales contra personas,

animales contra animales, etc.

(Música animada)

Un lugar mágico que esconde otros secretos,

como ser uno de los pocos anfiteatros

que poseen una iglesia en su interior.

Y, precisamente, aquí, un 21 de enero del año 259,

se ejecuta al obispo Fructuoso y sus diáconos.

Este espacio acaba siendo un punto de veneración

y se construye en el siglo VI una iglesia

recordando el martirio de estos tres personajes,

y después, después de la conquista cristiana,

en el siglo XII, se construye una iglesia románica

recordando este espacio,

pero ya no en nombre de San Fructuoso Augurio Eulogio,

sino en nombre de Santa María.

(Petardos)

Durante el mes de septiembre

los tarraconenses se echan a la calle.

10 días de festividades que entrelazan el fervor religioso

con la tradición, los bailes, los correfocs, los gigantes.

(Música animada)

Un cortejo popular que es una auténtica explosión ciudadana

y que a la vez representa el sentido homenaje

de la ciudad a su patrona: Santa Tecla.

Los tarraconenses viven con pasión y devoción

el recorrido del paso de la reliquia del brazo de Santa Tecla.

Cuando regresa a la catedral,

llega el momento culminante de la festividad.

(Petardos)

(Música suave)

La catedral de Tarragona es la joya medieval por excelencia

de la ciudad.

Edificada sobre un templo dedicado al culto imperial romano,

se levantó entre los siglos XII y XIV.

Es un ejemplo claro de transición entre el románico y el gótico.

La fachada,

inacabada por los estragos que causó la peste negra en 1348,

es uno de los símbolos de la ciudad.

Su rosetón, de 11 metros,

abarca toda la amplitud de la nave central.

En su interior destaca el órgano y la sillería del coro...

el altar mayor románico con su imponente retablo...

y el sepulcro de Juan de Aragón, donde resalta la figura yaciente

con gran realismo y perfección.

Este espectacular portal románico, labrado en mármol blanco,

comunica el interior de la catedral

con uno de los lugares preferidos de los visitantes: el claustro.

Su peculiaridad estriba en sus dimensiones.

Es el segundo claustro románico mayor de Europa.

De entre los 295 capiteles de sus columnas

destaca uno por encima de todos.

Los turistas, cuando vienen, van todos lanzados

a buscar el famoso cimacio de las ratas,

situado en el ala noroeste.

Lo relacionan con una leyenda.

Un prohombre de Tarragona tenía su casa invadida de ratas.

Un día lo visita el rey, aparecen y queda ridiculizado.

¿Qué hace? Buscar un supergato de pedigrí extraordinario

que pudiera acabar con ellas.

Según esa leyenda, el gato se hace el muerto.

En definitiva, que las apariencias engañan,

que el gato que parecía muerto, entre comillas,

se autoresucita y se da un banquete raticida.

(Música suave)

El poeta granadino Federico García Lorca afirmó:

"Tarragona es Roma pura".

Uno de los más grandes de la Generación del 27

visitó en 2 ocasiones la ciudad y tenía razón,

porque caminar por el casco antiguo de Tarragona

es hacerlo por una ciudad

que destila pedacitos de historia a cada paso.

Inscripciones con lápidas romanas que sobresalen de edificios que,

pese a ser de construcción o remodelación reciente,

esconden una historia milenaria.

Para el turista, para el viajero,

para la persona que le interese ver Tarraco,

no solo ver los restos romanos,

restos romanos están en muchas ciudades,

pero restos romanos que estén integrados

en una ciudad medieval,

que está integrado en una ciudad renacentista,

que está integrado en una ciudad modernista

del siglo XXI, están en muy pocos sitios.

Y no solo lo que podemos ver a simple vista.

Nos abren la puerta de una vivienda muy especial.

Un domicilio que demuestra que los habitantes de Tarragona

han convivido con su pasado de tal manera

que hay quien puede vivir, incluso, dentro de la propia muralla.

Los muros que servían de protección son ahora parte de la vivienda

de algunos tarraconenses que han sabido reciclar

2200 años de historia respetando,

en la medida de lo posible, el pasado.

Construidas hace siete siglos, estas bóvedas medievales

acogían uno de los mercados más importantes de la ciudad.

A escasos metros

una lápida del foro provincial capta la atención

de todo el que pasa por la puerta de esta cerería.

Y al entrar, atraídos por el encanto de lo desconocido,

Xavier Pagés explica a todo el que lo desee

una historia plagada de romanticismo,

curiosidades, tradiciones y leyendas.

Hola. Bienvenidos a cerería Antigua Casa Corderet.

1751.

La tienda más antigua de la ciudad de Tarragona,

la tienda más antigua de toda Cataluña.

Pensad que nos encontramos en el Fórum provincial,

los órganos de gobierno del mundo romano.

En época medieval se reconstruyó encima de esta sedimentación.

Como curiosidad, tenemos una puerta secreta.

¿Por qué una puerta secreta?

Durante la guerra del francés, la entrada de Napoleón en Tarragona,

solo sobrevivieron aquellos que pudieron esconderse

en las bóvedas, en las arcadas originales romanas.

El Museo de Arte Contemporáneo, fundado en 1976,

ocupa 3 casas del siglo XVIII.

Un lugar donde deleitarse con obras de diferentes artistas

desde finales del siglo XIX.

Entre ellas destaca este tapiz de Joan Miró

que tiene una historia de agradecimiento personal

con la ciudad.

En 1966 la hija del gran artista

sufrió un accidente de coche en Mont-roig del Camp.

La trataron hasta que se recuperó.

Como muestra de agradecimiento al doctor que la cuidó,

Miró creó este tapiz que dibuja la línea del horizonte.

Sobre ella una figura femenina

con los brazos estirados hacia el cielo

en el que con una extremidad toca la luna,

mientras que con la otra sujeta una figura abstracta

que representa a un pájaro.

Por aquí, donde hoy podemos dar un agradable paseo,

lo hizo hace más de 2000 años el emperador Augusto.

Estamos ante lo que fue el centro político y administrativo

de la provincia tarraconense.

Para hacernos una idea de la inmensidad

de esta parte de la ciudad, este conjunto ocupaba 18 hectáreas.

Sería la parte monumental de Tarraco.

¿Cómo se organizaban? Separando este espacio de la ciudad.

Había el circo, después una grandísima plaza porticada

con centenares de columnas,

con granito traído de la zona de Troya

que envolvía un espacio, que era una gran zona ajardinada,

y mediante una vía, que actualmente es la calle Mayor,

iría a una escalinata, a unos propileos,

que subirían al templo del emperador Augusto.

Desde Tarraco se tomaban importantes decisiones,

sobre todo durante el tiempo

en el que el emperador Augusto vivió en la ciudad.

Nunca antes un máximo mandatario romano

había querido vivir fuera de Roma.

Se instaló aquí para finalizar las guerras contra los cántabros,

pero el excepcional clima

y ese mare nostrum al que su estatua mira

con serenidad y seguridad

parece que lo encandilaron de tal manera

que su idilio con la ciudad duró dos años.

Tarraco fue elegida por Roma por la localización de su puerto.

Hoy este se sitúa entre los más importantes de España.

Junto a sus deslumbrantes yates hay otras embarcaciones más modestas

que realizan una labor fundamental

en las actividades comerciales y económicas de la región.

El Serrallo es de esos barrios marineros

de siempre.

Tradición pesquera por los cuatro costados,

pero que ha sabido reinventarse y modernizarse.

Las típicas casas de pescadores

se entremezclan con restaurantes renovados

donde se puede degustar

otro Patrimonio Inmaterial de la Humanidad:

la dieta mediterránea.

La ventaja de la cercanía y la frescura del producto

son elementos clave.

Xavi sabe mucho de ambas cosas.

Tras más de 35 años como pescador, hoy visita casi a diario la lonja

para nutrir su restaurante del pescado más fresco.

(HABLAN EN CATALÁN)

Aquí se encuentra con antiguas compañeras,

como las rederas,

que aguja en mano aún continúan haciendo su labor artesanal.

(HABLAN EN CATALÁN)

Ese pescado acompañará a la salsa romesco

que se hace con los ingredientes

que entonces tenían a su alcance los pescadores.

Voy al restaurante. A ver qué sacamos con esto.

Ajos, pan seco, pimiento seco, aceite, sal y vino.

De aquí sale uno de los platos típicos

de Tarragona.

Eso sí, cada pescador guarda su ingrediente secreto

para el romesco.

Viviendo prácticamente en una continua primavera,

es normal que las terrazas de los restaurantes

estén repletas para disfrutar de un vermú

o para tomar un café al aire libre.

Si retrocediera en el tiempo,

en la plaza de la Font

nos arrollarían las vigas o las cuadrigas.

Estamos sobre la arena del circo romano de Tarragona,

que tenía un aforo de unas 25 000 personas.

¿Difícil de creer?

Solo nos hace falta utilizar

nuestro Smartphone o Tablet y una aplicación

para comprobar que estamos en un lugar privilegiado.

Pero este es especial

porque normalmente los circos los tendríamos fuera de la ciudad,

quedarían abandonados durante siglos,

pero este está en el centro urbano de Tarraco

separando las construcciones del concilio provincial

del resto de la ciudad,

pero además ha tenido 2000 años más de vida.

Durante siglos las diferentes edificaciones

que se fueron haciendo en esa parte de la ciudad

usaron elementos estructurales del circo,

reciclando, pero a la vez manteniendo su estructura en pie

y haciendo que a la hora de visitarlo

podamos, incluso, hacerlo como si fuera un entretenido juego.

Para visitar el circo de Tarragona tienes dos posibilidades,

que pienso que son complementarias.

La primera es ver la cabecera oriental,

que es la que da a la mar.

Tienes la visita monumental del circo,

que vas a parar a la torre del pretorio.

Puedes complementarlo con la visita

de las bóvedas que hay en la calle Trinquet Vell

y en la plaza de los Sedassos, que están musealizadas

con proceso de musealización,

pero después tienes un elemento de valor añadido,

que es la yincana para conocer el monumento.

¿Dónde vamos a parar?

A esa serie de bóvedas, de restos del monumento,

que están escondidas dentro de las plantas bajas

de una serie de viviendas que hay en la plaza del Ayuntamiento,

por ejemplo, o en la calle, donde puedes tomarte una cerveza

o hacer unas compras o visitar tranquilamente

estos restos que se han integrado perfectamente

en la ciudad de Tarragona.

(Música suave)

Es probable que todos los que pasan por Tarragona

acaben tocando ferro.

Una tradición que consiste en posar las manos

sobre esta barandilla de 200 metros de hierro forjado

que, dicen, trae buena suerte.

Diseñada por el arquitecto Ramón Salas,

se encuentra en el llamado Balcón del Mediterráneo,

uno de los lugares con más encanto de la ciudad

donde mirar la inmensidad del mar

y dejar atrás el bullicio de la urbe.

Lo preside la estatua de Roger de Llúria,

un marinero al servicio del rey de Aragón.

Su inauguración, en 1889, suscitó la polémica

sobre si debía mirar al mar o a la ciudad.

Finalmente, para que no diera la espalda a los peatones,

se decidió que su disposición fuera esta.

Tampoco es de extrañar que Roger de Llúria

no le quite ojo a la rambla Nova,

la gran arteria principal de Tarragona,

donde conviven con trajín turistas y vecinos

que confluyen en el que es el punto neurálgico de la ciudad.

Caminar por la rambla Nova

es casi como hacerlo por un museo al aire libre.

Era un lugar nuevo, un lugar, como ocurría con otras capitales,

que era el lugar más especial,

el lugar para presentarse en sociedad, para disfrutar

e incluso para construir un edificio particular relevante,

diferente, con unas características

que se adaptan al modernismo vigente,

ese modernismo que hemos dicho que es comedido, muy señorial,

pero también lo era el carácter de la ciudad.

Difícilmente pasan desapercibidos edificios como la Casa Salas,

con sus sillares almohadillado y barandillas de hierro forjado

o sus ventanales y molduras diferentes

en cada uno de los pisos.

O la Casa Musolas.

O el convento de los carmelitas descalzos,

que destaca por su campanario y camarín

con un toque neogótico que nos trasladan

a la Tarragona más modernista y señorial.

(Música suave)

Modesto, visto desde fuera, pocos pueden imaginar

lo que nos encontraremos tras esta puerta:

el teatro Metropol,

convertido para este uso, en 1908, por el arquitecto Josep María Jujol.

Este teatro es terriblemente especial.

Puede ser una oda al mar, puede ser un barco situado

en esa arteria que hemos dicho, en la rambla Nova.

Es un barco totalmente soñador, libre, transgresor.

Es una muestra de cómo el modernismo sirvió para revolucionar

aspectos estéticos y técnicos en la arquitectura.

Jujol se adelantó con sus criterios decorativos

a los lenguajes que se usarían décadas después.

Y que él lo visualizó no como un teatro clásico habitual

a finales del siglo XIX dibujado a la italiana,

sino dibujado a partir de su imaginación,

de su poderosa imaginación.

Barandillas que recuerdan a las que un navío

con pasamanos inspirados en las lanzaderas

o agujas que usan las rederas.

Escaleras sembradas de peces que son toda una alegoría marítima.

(Campana)

Pero si hablamos de modernismo,

el nombre que nos viene a la mente es Antonio Gaudí

y en Tarragona podemos encontrar la que, seguramente,

fue la primera y una de las más desconocidas obras

del arquitecto:

el santuario de Nuestra Señora del Sagrado Corazón.

Una obra que irradia una entrañable historia personal

del genio catalán.

La muerte prematura de su hermana

convirtió a Gaudí en tutor de su única sobrina:

Rosa Egea Gaudí.

A cambio de la educación de su sobrina,

Gaudí se ofreció para diseñar la capilla santuario.

El lugar donde yo veo, entre comillas,

la rúbrica del genio es predominando

en toda la estructura arquitectónica,

los arcos apuntados de estilo rusquiniano.

Allí opta por enmarcar una serie de cuadros pintados al óleo

con las catenarias, los célebres arcos gaudinianos

que tanta importancia después conseguirían.

(Música suave)

¿Vamos a ir a la calle a hacer castells, Aisa?

Sí. -¿Sí?

Bueno, ¿tú sabes los valores de los castells?

Sí. -Es muy importante.

El primero. -Fuerza.

Hay que tener fuerza, ¿no?

¿Y? -Equilibrio.

Para estar allá arriba a ver cómo haces el equilibrio.

Muy bien.

Valor para subir, ¿no?

Va, bien, Valentina. ¡Bien, bien, bien!

Y, sobre todo, "a l'cent",

que es tener la cabeza clara y no hacer tonterías.

El valor de los castells es la unión de todos los esfuerzos.

Esto es lo importante.

El compañerismo entre todos.

El ayudarnos unos a otros.

Hombres y mujeres

de todas las edades y condición física

ensayan todo el año para construir un castell.

(HABLA EN CATALÁN)

Estas torres humanas de varios pisos de altura

han sido declaradas

Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Las collas castelleras se marcan como objetivo

la fiesta mayor de Tarragona: Santa Tecla.

(HABLA EN CATALÁN)

(Música de tensión)

Es la expresión máxima del esfuerzo de todos

para conseguir el objetivo común;

crear un castell desafiando las leyes de la naturaleza.

¡Venga, chavales, va!

Mira. mira, mira.

(HABLA EN CATALÁN)

(Música animada)

Aunque no siempre ese esfuerzo arroja el resultado esperado.

¡Tranquilidad, tranquilidad!

Pero como si fuera un reflejo de la vida misma,

caerse está permitido.

Lo importante es levantarse de nuevo juntos,

superarse para lograr el objetivo

y conseguir coronar el castell.

(Música épica)

(Vítores)

Al día siguiente y casi sin descanso,

llega el momento de los llamados pilars caminant.

Por orden de antigüedad

y formando un pilar de cuatro alturas,

las collas han de subir y bajar las escaleras de la catedral

y recorrer, sin caerse, unos 500 metros

hasta llegar a la plaza de la Font.

(Música animada)

Esfuerzo recompensado por los gritos de ánimo del público,

que agradece así que la enxaneta, o persona que corona el castell,

sea aupado al balcón del Ayuntamiento.

(Vítores)

Nos alejamos un poco de la ciudad para ver lo que pudo ser el origen

de todas las construcciones de Tarraco.

Diríase que los romanos dejaron de extraer piedra

hace solo unos días en la cantera de El Mèdol,

porque todavía pueden observarse diversos frentes de talla

y bloques a medio trabajar.

El color dorado de las construcciones romanas

de Tarragona sale de esta piedra calcárea

del Mioceno.

En el centro destaca esta enorme parte

de piedra no excavada, la conocida como Aguja del Mèdol,

que deja constancia

de dónde se iniciaron los trabajos en la mina.

Muy cerca encontramos

uno de los monumentos funerarios romanos

mejor conservados de la península: la torre de los Escipiones.

De planta cuadrada y con tres cuerpos superpuestos

que van decreciendo en tamaño,

todavía podemos apreciar dos relieves

que representan al dios Atis.

Y es que los romanos tenían prohibido

enterrar a sus difuntos dentro del recinto amurallado.

En 1923,

durante los trabajos de construcción de la fábrica de tabacos,

se descubrió la necrópolis paleocristiana

con más de 2000 tumbas, criptas, estatuas y ajuares

que nos descubren la vida de Tarraco a través de la muerte.

En los cementerios también tenemos un elemento muy importante,

que son las inscripciones funerarias.

Pensemos que Tarragona es de los sitios del mundo antiguo

donde hay más inscripciones en latín después de Roma.

Nos vamos a más de 2000 piezas enteras o fragmentadas

que nos están hablando de la sociedad de la época,

los nombres de la gente, el origen, las relaciones familiares de la gente

que ha enterrado a los suyos en Tarraco,

las relaciones también con los esclavos, su oficio,

su profesión, su carrera política, la edad,

y todo esto a partir de unos textos grabados en la piedra

que se hacían en aquella época, como ahora lo hacemos

en las lápidas de los cementerios. No hemos cambiado nada.

En esta muestra del Museo Nacional Arqueológico

se encuentra una de las joyas descubiertas en la necrópolis:

esta muñeca articulada de marfil.

Pertenecía a una niña de unos cinco años

y se concibió como un juguete para la eternidad.

Esta reliquia se exhibe en una muestra

que aglutina elementos del rico pasado de Tarragona.

Vestigios como el lampadario del Negrito...

o el impresionante mosaico de la medusa,

inspirado en el mito de Perseo.

En la parte baja de la ciudad

podemos comprobar cómo el paso de los siglos

puede cambiar la fisionomía de una ciudad,

pero no su espíritu.

Estos restos pertenecen al foro local de Tarraco.

Era el centro social, religioso

y, sobre todo, comercial de la época.

Todavía podemos apreciar los restos de una basílica,

la curia y los locales comerciales.

Algunas de las huellas de calles y casas romanas

que todavía se conservan nos hacen tener una idea

de cómo era la trama urbana de la ciudad.

Conocido también como el foro de la Colonia,

era el lugar de encuentro y reunión.

Por eso, muy cerca se construyó el teatro romano.

Pese a que su estado de conservación no es óptimo,

aún se pueden vislumbrar partes de la gradería,

el hemiciclo y el espacio escénico.

A escasos metros del foro local encontramos

uno de los puntos de encuentro actual de Tarragona: el mercado.

Es un espejo fabuloso del arte y de la sociedad

de primeros de siglo.

Las características que reúne este mercado

son realmente interesantes.

Por ejemplo, si nos acercamos a él, encontraremos detalles

de este modernismo que recibe la ciudad,

que acoge la ciudad, y que es muy armonioso.

Es especialmente acogedor

con las tendencias que llegan de Europa.

Se construyó en 1915

para centralizar los distintos puntos de venta

repartidos por la ciudad.

Con gran luminosidad, es un espacio de venta tradicional

donde el pescado, la carne, las frutas y las verduras

se fusionan con una elegante arquitectura.

(HABLA EN CATALÁN)

(Campanas)

A las 12:00 y a las 18:00, cada día,

la plaza Corsini mira hacia el reloj del mercado de la ciudad

a ritmo de pasodoble.

Las figuras del carrillón inician su desfile

y la música hace que a vecinos y a turistas se les pare el tiempo

e incluso terminen bailando frente a este edificio.

A veces necesitamos buscar paz, naturaleza,

y disfrutar del silencio de uno de esos lugares

que no ha sido invadido por la multitud.

Y el sitio perfecto para hacerlo es el bosque de la Marquesa,

a solo ocho kilómetros de la ciudad.

La marquesa de Bárcena, Caridad Barraqué,

se negó a venderlo,

pese a las sustanciosas ofertas que recibió

para urbanizar esta zona.

Hoy sigue siendo un lugar perfecto

para hacer cualquier deporte al aire libre...

haciendo paradas casi obligatorias

para disfrutar de los numerosos miradores naturales

al Mediterráneo.

Desde aquí podemos acceder a uno de los 15 kilómetros de playa

que bordean Tarragona.

Una de las más especiales es la conocida

como la playa Fonda o cala de Waikiki.

Con tan solo 200 metros de longitud, su arena fina,

el color dorado de los acantilados que la bordean

y sus aguas cristalinas

son un auténtico paraíso cerca de la ciudad.

El castillo de Tamarit, construido en el siglo XI,

flanquea la playa que lleva su nombre

y que está rodeada por un entorno natural

prácticamente virgen.

La conocida como Costa Dorada, con sus aguas calmadas

y ese color tan peculiar de la arena,

hace de ella un lugar ideal

para perderse en cualquiera de estas calas casi vírgenes

o entre el bullicio de sus playas familiares.

Cuenta la leyenda que San Magí hizo brotar agua

de las rocas de la Brufaganya

para dar de beber a los soldados que lo conducían hacia su martirio.

Cada año, en su honor,

los costaleros llegan a Tarragona con carros y caballos

y reparten esa agua milagrosa

a su llegada a la particular capilla de San Magí...

una iglesia que destila ambiente marinero.

(Música suave)

Los romanos conocían muy bien la importancia del agua.

De hecho, construían sus ciudades

en lugares donde fuera fácil proporcionar agua potable

a sus habitantes.

El llamado acueducto de les Ferreres

también es conocido como Puente del Diablo

por una leyenda muy famosa en la ciudad.

A una persona se le encarga construir el monumento.

No tiene tiempo, no tiene los medios.

Se le aparece el diablo

y le promete construirlo en tres días o en una noche,

o lo que sea, a cambio de quedarse con el alma

del primer ser vivo que pase por allí.

Esta persona aquí, en Tarragona, pacta con el diablo,

pero no pasa él...

por el acueducto, sino que envía un burro...

y el diablo es engañado

y se ha de quedar con el alma del burro

y no con el alma del constructor.

Fue la construcción encargada de llevar el agua a la ciudad

desde el río Francolí.

Utilidad y belleza.

Construido por orden del emperador Augusto en el siglo I,

se conserva en un estado casi inmaculado.

Situado a 4 kilómetros al norte de la ciudad,

la arquería del acueducto mide 217 metros de largo

y 27 metros de altura máxima,

y desde hace 2000 años avisa a los visitantes

de que no están llegando a cualquier ciudad.

Habría una conducción bajo tierra de unos 15 kilómetros,

que cuando llega a un barranco, que es donde está el puente,

han de salvarlo. Entonces, tienen varias soluciones.

La primera es continuar la conducción siguiendo el desnivel del barranco.

Sería añadir dos o tres kilómetros más

a este sistema de traída de aguas.

La otra solución sería construir un sifón.

Y la otra solución es construir un puente

por el cual pasaría la conducción, ¿Qué es lo que hacen?

Esto es más caro...

pero tiene un significado.

Hemos de pensar que la arquitectura en época romana

no tan solo es utilitaria,

sino que está explicando el poder del imperio de Roma

a la gente que vive en ese territorio.

Ciudad Patrimonio de la Humanidad desde el año 2000,

Patrimonio Cultural Inmaterial

por sus castells y por su gastronomía mediterránea.

Todo en Tarragona parece estar hecho para atraer.

Lo sabían los romanos, que hace más de 2000 años

ya la eligieron como una de las ciudades

más importantes de Hispania.

Su espíritu continúa vigente hoy en día...

tal y como describía en el siglo II el poeta Lucio Anneo Floro.

Sin usados me niegan a Roma como patria.

Que al menos me sea permitido quedarme aquí.

¿Qué he de decir,

sino que la costumbre es una fuerza poderosa?

Lo cierto es que ahora, después de mi larga estancia aquí,

esta ciudad me gusta.

(Música suave)

Ciudades españolas Patrimonio de la Humanidad - Tarragona

49:45 08 dic 2019

Acompañamos al espectador en un viaje por la ciudad de Tarragona, antigua Tarraco, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en noviembre del 2000. Un paseo a través de sus calles, de su historia y del latir actual de una ciudad, un recorrido por sus tradiciones, fiestas, gastronomía...

Acompañamos al espectador en un viaje por la ciudad de Tarragona, antigua Tarraco, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en noviembre del 2000. Un paseo a través de sus calles, de su historia y del latir actual de una ciudad, un recorrido por sus tradiciones, fiestas, gastronomía...

ver más sobre "Ciudades españolas Patrimonio de la Humanidad - Tarragona" ver menos sobre "Ciudades españolas Patrimonio de la Humanidad - Tarragona"

Los últimos 15 documentales de Ciudades españolas Patrimonio de la Humanidad

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios
  • Úbeda

    Úbeda

    50:08 22 dic 2019

    50:08 22 dic 2019 Úbeda significa Renacimiento, presente en la magnífica Plaza Vázquez de Molina y en casi una veintena de palacios y casas señoriales. Cuna de alfareros, y artesanos de la forja y del esparto; de escritores como Muñoz Molina y de músicos como Joaquín Sabina o el barítono Damián del Castillo. Y lugar donde encontró la muerte San Juan de la Cruz.

  • Baeza

    Baeza

    51:07 15 dic 2019

    51:07 15 dic 2019 Baeza posee un bellísimo patrimonio arquitectónico renacentista y es un vital museo habitado por el uso renovado de los antiguos edificios, lo que ha permitido su conservación y mantenimiento.

  • Tarragona

    Tarragona

    49:45 08 dic 2019

    49:45 08 dic 2019 Acompañamos al espectador en un viaje por la ciudad de Tarragona, antigua Tarraco, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en noviembre del 2000. Un paseo a través de sus calles, de su historia y del latir actual de una ciudad, un recorrido por sus tradiciones, fiestas, gastronomía...

  • 49:36 01 dic 2019 San Cristóbal de la Laguna, situada en la isla de Tenerife, fue declarada patrimonio de la humanidad por su trazado, de más de 500 años de antigüedad, y su extraordinaria arquitectura colonial, más de 600 fachadas originales y decenas de patios se han mantenido intactos hasta hoy.

  • Ibiza

    Ibiza

    48:17 30 dic 2018

    48:17 30 dic 2018 Estratégicamente situada en el Mar Mediterráneo, la isla ha acogido durante siglos a sucesivas civilizaciones que han dejado su huella en ella. En 1999 la UNESCO decidió concederle el título de Ciudad Patrimonio de la Humanidad y lo reconoció cuatro elementos fundamentales: el recinto amurallado de Dalt Vila del siglo XVI, la necrópolis púnica de Puig des Molins (antigua ciudad de los muertos), el poblado fenicio de Sa Caleta y las barreras marinas de posidonia. Ibiza ha sido refugio de caminantes, de grupos de gente que quisieron vivir de otra manera: tras la Segunda Guerra Mundial intelectuales y artistas europeos se trasladan a la isla y dieron lugar a un importante movimiento artístico, Ibiza 59. Josep Lluís Sert o Erwin Broner son sus más conocidos representantes. En los años 60 Ibiza se convierte en una de los primeros focos del mundo hippy. Como resultado de este movimiento nace la moda Ad Lib que hoy día sigue marcando tendencia. El diseño de joyas también tiene una larga tradición en la isla; se utilizan como parte importante en el baile típico ibicenco: el baile payés. Las playas de Talamanca, Ses Figuerettes y En Bossa, junto a una cuidada y sorprendente gastronomía y la posibilidad de casi infinitos paseos por los callejones, plazuelas, y recovecos del caso antiguo hacen de Eivissa un lugar difícil de olvidar. Contenido disponible hasta el 06 de noviembre de 2068.

  • Alcalá de Henares

    Alcalá de Henares

    49:37 23 dic 2018

    49:37 23 dic 2018 Recorrido por la Ciudad de Alcalá, mostrando sus edificios emblemáticos y sus fiestas populares. Todo ello impregnado del espíritu de uno de sus hijos más eminentes: Miguel de Cervantes. Contenido disponible hasta 06/11/68.

  • Cuenca

    Cuenca

    50:35 16 dic 2018

    50:35 16 dic 2018 Cuenca. Agua, Arte y Piedra. Las hoces de los ríos Júcar y Huécar, las Casas Colgadas, El Museo de Arte Abstracto, La Fundación Antonio Pérez, La Semana de Música Religiosa de Cuenca, El Museo Paleontológico, el Dinosaurio "Pepito", y la magnífica Catedral con sus vitrales de artistas contemporáneos son algunos de los protagonistas de este documental. Contenido disponible hasta el 6 de Noviembre de 2068

  • Córdoba

    Córdoba

    52:07 09 dic 2018

    52:07 09 dic 2018 Recorrido por las Ciudades Españolas declaradas Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco.

  • Mérida

    Mérida

    48:29 30 sep 2018

    48:29 30 sep 2018 Llamada también "La pequeña Roma", Mérida fue una de las más importantes ciudades del Imperio Romano en la península ibérica. Declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1993, cuenta con importantes monumentos como el Arco de Trajano, el Templo de Diana, Las Siete Sillas, y sobre todo el Teatro y el Anfiteatro, donde todos los veranos se desarrolla uno de los más importantes festivales de teatro clásico del mundo. Otra cita importante anual es el Festival Emérita Lúdica, en el que toda la ciudad participa en una extraordinaria recreación de cómo era la vida en la ciudad en los tiempos romanos, sin que falten desfiles de legionarios, actividades artesanas o las imprescindibles luchas de gladiadores en la arena. Además, cuenta con un espectacular Vía Crucis en Semana Santa que es, junto con el de Roma, el único que termina en un edificio romano, el Anfiteatro. La capital de Extremadura también ha sabido reinventarse y ha sembrado toda la ciudad de nuevos edificios con firma de autor, como el Museo de Arte Romano, creado por Rafael Moneo; o el Puente Lusitania, obra de Santiago Calatrava. El río Guadiana ha permitido crear zonas verdes y de ocio, donde los emeritenses pasean y hacen vida social, como hace cientos de años lo harían sus antiguos pobladores. La excelente gastronomía de Mérida completa los encantos de esta ciudad. Histórico de emisiones: 10/12/2017

  • Salamanca

    Salamanca

    49:30 23 sep 2018

    49:30 23 sep 2018 Salamanca es una de las ciudades con mayor tradición cultural y esplendor monumental. Durante siglos ha acumulado arte y sabiduria. No es una ciudad con universidad, sino un gran campus: una ciudad universitaria. Contenido disponible hasta el 16 de enero de 2067. Histórico de emisiones: 03/12/2017

  • Toledo

    Toledo

    50:00 16 sep 2018

    50:00 16 sep 2018 Todas las civilizaciones que ocuparon España dejaron sus huellas en Toledo. El río Tajo, quien padece el Síndrome de Toledo, ya que sin ella no puede vivir, se convierte en apasionado narrador de la historia de una ciudad histórica, Toledo. Contenido disponible hasta el 16 de enero de 2067. Histórico de emisiones: 26/11/2017

  • Cáceres

    Cáceres

    50:52 09 sep 2018

    50:52 09 sep 2018 Recorrido histórico sobre Cáceres. La arquitectura, naturaleza, la diversidad de aves, los palacios y museos hacen de Cáceres un ejemplar único. Por su muralla y el valor de su centro histórico ha sido nombrada Patrimonio de la Humanidad. En este episodio, los espectadores descubrirán el Palacio de los Golfines, la Torre de Bujaco o la Torre de las Cigüeñas, entre otros lugares emblemáticos de Cáceres, además de conocer su gastronomía y su riqueza natural. Contenido disponible hasta el 16 de enero de 2067. Histórico de emisiones: 19/11/2017

  • Segovia

    Segovia

    50:27 02 sep 2018

    50:27 02 sep 2018 El documental recoge las calles, patios y monumentos segovianos, el Acueducto, el Alcázar o la muralla en distintas horas del día y en diferentes estaciones, las callejuelas de la judería, las plazas, fuentes, en definitiva la vida e identidad cultural de esta gran ciudad Patrimonio de la Humanidad. Histórico de emisiones: 24/12/2016

  • Santiago de Compostela

    Santiago de Compostela

    52:35 26 ago 2018

    52:35 26 ago 2018 El documental realiza un recorrido por Santiago de Compostela, cómo nació la ciudad según el Apóstol Santiago, sus lugares más emblemáticos, la plaza del Obradoiro, La Universidad y la Catedral. En definitiva su intensa vida cultural y su legado universal. Histórico de emisiones: 17/12/2016

  • Ávila

    Ávila

    50:04 19 ago 2018

    50:04 19 ago 2018 Los espectadores pueden descubrir la riqueza monumental y cultural de Ávila, ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1985. La muralla de la ciudad, con sus nueve puertas perfectamente conservadas, será una de las protagonistas, junto a su impresionante catedral, que es la primera catedral gótica que se construyó en España. El documental también muestra la Semana Santa de la ciudad, declarada de Interés Turístico Nacional, y sus impresionantes Jornadas Medievales, celebradas cada año a principios de septiembre, donde mercados, torneos, concursos de tiro con arco y banquetes ocupan las calles. La gastronomía tiene su propio espacio a través de un obrador en el que se preparan las famosas yemas de Santa Teresa. Además, la chef de un conocido restaurante abulense enseñará a hacer los platos típicos: judías del Barco, patatas revolconas y chuletón de Ávila. Esta ciudad siempre ha estado ligada a Santa Teresa, ya que vivió en ella la mayor parte de su vida y de ahí partió para fundar 17 conventos de carmelitas descalzas. Los espectadores podrán conocerla un poco mejor a través de todos los lugares donde vivió. Durante el recorrido se visitan palacios, grandes mansiones y casas señoriales que se han reconvertido hoy en restaurantes y salas de exposiciones; y se muestra cómo la ciudad está haciendo un gran esfuerzo por ser más accesible. Para conocer todo este patrimonio, se cuenta con la ayuda de los llamados "patrimonitos", unos niños que, dentro de un programa promovido por el Ayuntamiento, cuidan de la ciudad y ayudan a descubrir sus secretos a través de leyendas. Histórico de emisiones: 10/12/2016

Mostrando 1 de 1