www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5474185
Para todos los públicos Cine de barrio - ¡Se armó el belén! - ver ahora
Transcripción completa

# Y en el reloj de antaño # como de año en año.

# Cinco minutos más # para la cuenta atrás.

# Hacemos el balance # de lo bueno y malo

# cinco minutos antes # de la cuenta atrás. #

Hola, buenas tardes.

Amigos de "Cine de barrio", bienvenidos.

No.

Las imágenes que acabamos de ver no son la inocentada del programa.

Solo es un montaje

con la canción "Un año más" de Mecano,

que nos sirve para felicitar a su cantante, Ana Torroja,

que hoy cumple años.

Esas imágenes del fin de año de 1969

son del año en que se rodó la película

que vamos a ver esta tarde

en nuestro último programa del año 2019.

Un programa con que el queremos dar la bienvenida al 2020,

en el que "Cine de barrio" celebrará

un aniversario muy significativo.

25 años

desde que comenzó a emitirse allá por el año 1995.

Enseguida hablaremos de ello.

Pero antes tengo que decirles el título de la película de hoy:

"¡Se armó el belén!".

"Don Mariano es un viejo cura

destinado en un barrio de los suburbios de Madrid.

Los vecinos del barrio,

de ideas revolucionarias y nada religiosos,

le dan la espalda."

Al fin y al cabo, la iglesia es nuestra y no de él.

-¿Nuestra? -Bueno, de la barriada.

"El arzobispado pide a don Mariano que se adapte

a las nuevas corrientes de la iglesia

para captar feligreses.

Al viejo cura se le ocurre montar un belén viviente

y que aparezca en televisión."

Después de la misa, en la sacristía,

se procederá a la inscripción y al reparto de papeles.

"Esta idea desencadenará una reacción por parte de todos

y dará lugar a situaciones pintorescas."

Pero para salir allí habrá que ser borrego por lo menos.

"Paco Martínez Soria es don Mariano, el viejo cura,

y está rodeado de un gran reparto

lleno de rostros populares de nuestro cine."

Una película dirigida por José Luis Sáenz de Heredia,

que va a ser la última protagonizada por don Paco

que vamos a emitir durante un tiempo.

Es que en la programación de "Cine de barrio"

para el año 2020

va a haber muchas novedades

y, también, reencuentros con películas y protagonistas

que nos han acompañado a lo largo de estos 25 años.

Por lo pronto vamos a saludar a nuestro invitado de esta tarde,

el guionista y director Juan Luis Iborra.

Bienvenido a "Cine de barrio".

¿Cómo estás?

Estoy feliz, feliz de estar contigo,

de terminar el año en esta casa, en "Cine de barrio",

y de poder disfrutar de esta tarde contigo.

Antes que nada tengo que felicitarte

por él éxito un año más de "Telepasión"

la pasada Nochebuena.

Qué bien lo pasamos.

La verdad es que yo disfruto mucho.

Es un regalo para mí cada año.

Esta ha sido la quinta... El cuarto.

El quinto. ¿El quinto?

El quinto año de "Telepasión". El quinto año de "Telepasión".

Y hemos disfrutado muchísimo con Roberto Leal,

que es un gran actor de comedia.

Y lo hemos pasado muy bien

con todos los presentadores de esta casa

y todos los trabajadores.

Lo único que siento es que siempre puedo estar poquito.

Pero has estado. He estado un poquito.

Has estado en el arranque del programa.

En la cabecera del programa junto con muchísimos compañeros.

# Bienvenidos. #

Tengo que decir

a los espectadores de "Cine de barrio"

que estás con nosotros para presentar la primera película

que "Cine de barrio" va a emitir el próximo sábado 4 de enero

con la que iniciamos un año de celebración

de los 25 años de "Cine de barrio".

25 años ya es fantástico.

"El amor perjudica seriamente la salud".

Qué maravilla.

Un regalo para nuestros espectadores

porque es una de las mejores comedias

de los últimos 25 años.

Y no lo digo porque estés aquí, sino porque es la verdad.

También me decía esto Terenci Moix.

Terenci Moix era un fan absoluto de esta película,

"El amor perjudica seriamente la salud".

Decía que hacía tiempo

que en España no se hacía alta comedia.

Claro, así es, así es.

Es verdad que el amor perjudica la salud,

que es la película dirigida por Manolo.

Es conocido como Manuel Gómez Pereira.

Disfrutamos mucho escribiéndola.

Joaquín Oristrell...

El equipo que trabajábamos.

Érais cuatro. Cuatro.

Joaquín Oristrell, Yolanda García Serrano,

Manolo y yo.

Manuel Gómez Pereira. Y yo.

La película cuenta los encuentros y desencuentros de una pareja

a lo largo de unos 30 años, ¿no?

Sí, sí, sí.

A lo largo de 30 años.

Empiezan jovencitos.

El primer encuentro

es en el momento en que los Beatles llegan a España,

y el protagonista trabaja en el hotel Palace,

donde se hospedaron los Beatles.

La fan de los Beatles, que es Penélope Cruz,

de cuela en la habitación de...

Fíjate, Penélope nada menos. Penélope.

Y empieza a surgir entre ellos

una pasión y tal,

pero por circunstancias de la vida nunca acaban juntos

y no llegan a casarse nunca, ¿no?

Siguen viéndose y siguen viéndose y después de mayores pasa lo mismo.

Ella se vuelve a encontrar con Puigcorbé.

Y hay un tema muy bonito,

una canción preciosa de Víctor Manuel

que me escribió para la película

y que, después, en un disco, cantó con Ana Antonio Banderas.

Es un bolero precioso.

# No sé por qué te quiero.

# Si voy a tientas, # tú vas sin frenar.

# Te me apareces en los espejos

# como una sombra # de cuerpo entero. #

"El amor perjudica seriamente la salud"

es como un viaje a través de tres décadas

en las que aparecen algunos eventos y cosas

que sucedieron en España realmente.

Sí, sí.

Se utilizó por primera vez en España esa técnica

que se había utilizado en "Forrest Gump".

Era con imágenes antiguas...

Meter personajes de la película en imágenes de archivo.

De la película la crítica habla muy bien.

La película funcionó muy bien y...

Creo que sí tengo que quejarme. Fue muy injustamente.

Es una película

que se tenía que haber llevado muchísimos premios

y no se llevó ninguno en los Goya.

Así como en el boca a boca fue nominada,

y "Todos los hombres...",

esta película, esas cosas que a veces pasan,

no tuvo ninguna nominación.

Pero estas cosas pasan.

De los intérpretes,

¿teníais claro que iba a ser ellos o no?

Manolo tenía muchas ganas, recuerdo, de trabajar con Penélope,

y es verdad que Manolo tenía una gran pasión,

y sigue teniéndola, y lo sabrás, con Ana Belén.

Claro, lo sé.

Y eso estaba claro.

Gabino era claro, y Juanjo también,

porque Juanjo había trabajado ya con Manolo

en dos ocasiones,

tanto en "Salsa rosa" y "Todos los hombres sois iguales",

y era un actor

que en ese momento lo estaba haciendo...

Todavía es un actor brillantísimo en comedia.

La película es un poco larga,

más que las que normalmente ponemos en "Cine de barrio",

y el próximo sábado no va a haber programa.

Se va a emitir solo la película.

Por eso queríamos estar contigo hablando de ella

y presentarla hoy.

Yo, feliz y encantado.

Yo hago un cameo. Haces un cameo también.

Sí, porque a las 00:00...

Esas cosas de los directores

que en el último momento están montando la escena

y necesitan algo nuevo que no está en guion.

Me llamó Manolo y me dice: "¿Tienes un esmoquin?".

00:00, y yo, "sí".

Dice: "Vente para el Ritz".

Estaba rodando en el Ritz.

"Me he inventado un 'maître' francés y quiero que lo hagas tú".

-¿Perdón? -(HABLA EN FRANCÉS)

Y, ahora, si te parece, vamos a volver a mirar al pasado,

pero unos años antes,

a los años 1969 y 1970,

en los que se rodó y se estrenó nuestra película de hoy,

"¡Se armó el belén!".

Tú, Juan Luis, eras un niño, ¿no?

Porque tú cuánto... No, yo no.

Niño ya no.

Era un jovenzuelo. Un jovenzuelo.

Pero es una película estupenda.

Todos los años, por Navidad, hay dos cosas:

"Qué bello es vivir" y "¡Se armó el belén!".

¿Cómo recuerdas tú la celebración

de estas fechas de Navidad y de fin de año

en Alfaz del Pi en aquellos años?

Pues con olor a pastissos y mantecados

porque mi familia, además del cine, tiene la pastelería del pueblo.

todavía me levanto a las 06:00 estos dos días, el 22 y el 23,

para ayudar a las...

Mi madre murió,

pero a la chica que ha heredado las recetas,

que son las recetas populares.

Todavía me pongo a ayudarles

y estoy como diez horas haciendo pastissos, mantecados...

Me parece que es algo que es de mi tierra

y que son mis raíces.

Lo sigo haciendo porque me gusta mucho.

Pues vamos a ver

cómo contaba el NODO los preparativos

para esa noche de fin de año de 1969

que daba paso a la década de los 70.

"Sí, amigos, la Navidad ha pasado ya.

Papá Noel se nos marcha, y con él se va también el año viejo.

¿Qué nos deparará el año nuevo?

Los músicos preparan la gran fiesta del año que comienza.

Sí, todo está a punto.

Ha llegado la hora.

(Campanadas)

Bienvenido, 1970."

En ese año, 1970, exactamente el 23 de marzo,

se estrenó nuestra película de hoy, "¡Se armó el belén!".

30.

-¿Es es un chiste? -Es modesto, pero chiste.

-Sabiendo que es usted chistoso,

a lo mejor me apunto para oírle la misa.

-Apúntese,

que allí hay mejor gracia que la mía.

-¿Sí? Pues para el gato.

¡Tire ya!

En "¡Se armó el belén!"

don Paco interpreta a un viejo cura,

de esos que se decían de los de antes del concilio.

La trama de la película cuenta las diferencias entre él

y sus feligreses de un barrio obrero.

Barrio

donde ya la iglesia católica estaba en crisis.

Digamos en crisis de feligreses.

Además de don Paco Martínez Soria, la película tiene un gran reparto,

del que vamos a mencionar algunos actores y actrices.

Empezamos por Javier Loyola, que es el enviado del arzobispado.

Ángel de Andrés,

que es el consultor que reforma la vieja iglesia.

Y Julia Caba Alba interpreta a su hermana.

Germán Cobos es el médico

y uno de los miembros del Partido Comunista en el barrio.

Rosa Fontana, que es su esposa embarazada.

Rafael López Somoza interpreta

a otro de los camaradas del partido.

Y Manuel Alexandre,

que hace de un pescadero maravilloso.

Como la Kennedy, riquísima.

El guion, como ya he dicho,

estaba escrito por José Luis Sáenz de Heredia

con Rafael J. Salvia.

Y Sáenz de Heredia, como también he dicho,

se encargó de la dirección.

Antes de dar paso a la película, Juan Luis,

quiero agradecerte que hayas venido a "Cine de barrio"

y que me hayas acompañado esta tarde.

El último programa de este 2019.

Yo te lo quiero agradecer a ti, de verdad,

porque si soy adicto a algo en esta vida,

es a Concha Velasco.

Lo sé, lo sé.

Me lo has demostrado a lo largo de estos años.

Gracias, Juan Luis. Gracias a vosotros y a ti.

Y a todos ustedes

les deseo lo mejor para el Año Nuevo

y les espero aquí, en "Cine de barrio",

para celebrar los 25 años del comienzo de nuestro programa.

Por lo pronto,

dispóngase a pasar un rato muy entretenido

con "¡Se armó el belén!".

Y, ya saben, si les hemos gustado, que yo creo que sí,

les espero aquí el próximo año en "Cine de barrio".

Un beso para todos.

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • ¡Se armó el belén!

  • Compartir en Facebook Facebook
  • Compartir en Twitter Twitter

Cine de barrio - ¡Se armó el belén!

28 dic 2019

Cine de barrio despide el año con la película "Se armó el belén", y entrevista a Juan Luis Iborra, director de la película "El amor perjudica seriamente la salud", que será el regalo para los espectadores del programa en la primera emisión del 2020, en el que se cumplen 25 años del programa.

ver más sobre "Cine de barrio - ¡Se armó el belén!" ver menos sobre "Cine de barrio - ¡Se armó el belén!"

Los últimos 436 programas de Cine de barrio

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios