www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5471006
Para todos los públicos Cine de barrio - ¿Qué hacemos con los hijos? - ver ahora
Transcripción completa

# Baile de la serpiente,

# eco de mi interior,

# que no sepan dónde fui,

# poder decir "valió la pena".

# Necesito sentir el fuego # por mis venas.

# Y me llevo todo lo tengo, # lo mejor y lo peor.

# A ese tiempo que se va # le digo adiós.

# Esta es mi manera de vivir.

# No me quiero despedir.

# Será mejor.

# Todo lo tengo, lo mejor y lo peor.

# A ese tiempo que se va # le digo adiós.

# Esta es mi manera de vivir.

# No me quiero despedir.

# Será mejor. #

Hola, buenas tardes, amigos de "Cine de barrio".

Bienvenidos.

Y bienvenida una vez más Pasión Vega.

Hola, Concha.

Dame un beso.

Qué maravilla estar aquí de nuevo contigo.

Guapísima.

¿Cómo estás? ¿Bien? Muy bien, feliz.

Feliz con este nuevo disco.

Antes de que hablemos de este trabajo tuyo

preséntame a tu guitarrista maravilloso.

Fernando de la Rúa.

Enhorabuena, maestro,

porque es usted un grande de la música

y de la guitarra y de todo.

Pasión Vega ha abierto hoy nuestro programa

con la canción que da título a tu nuevo disco.

¿Es así? Efectivamente.

"Todo lo que tengo". "Todo lo que tengo".

"Todo lo que tengo" es una canción de Jorge Marazu.

Fue la primera canción que elegí para este trabajo

y ha sido al final el sencillo con el que hemos salido

para poder contarle a la gente todo lo que contiene este trabajo,

que es muy especial para mí.

Seguiremos hablando del disco y de otras cosas

a lo largo de este programa.

Pero, como siempre, será después

de que contemos a nuestros espectadores

qué película vamos a ver esta tarde.

Es la segunda de las tres comedias relacionadas con la Navidad

con las que vamos a despedir el año 2019.

Se llama "¿Qué hacemos con los hijos?".

Oiga, usted, buen hombre, mi mujer está a punto.

A punto.

-Ya lo ve usted. -Ya lo veo, ya.

Suba, suba.

"Antonio es un taxista madrileño que presume de sus cuatro hijos."

Juan, el mayor, me ayuda en el turno de noche.

Y mi Luisa tiene unas manos...

Es peluquera de señoras, ¿sabe usted?

Está aprendiendo en una academia.

Antoñito es el intelectual. Está estudiando para abogado.

-Y tendrá miedo a los exámenes. -¿Mi hijo? ¿Miedo?

Falta la última.

Mi Palomita.

Esa va para mujer de su casa.

Tan cariñosa, siempre pendiente de mí.

"Pero, un día,

Antonio descubre que sus hijos no son como él cree."

Antonio, tanto decir de tus hijos,

y resulta que te la están dando con queso.

"Enfrentado a su mujer y a sus hijos,

Antonio se debate ante el problema de qué hacer con los hijos."

Estoy muerta de sueño, me voy a la cama.

-Yo también. -Tú te quedas.

"¿Qué hacemos con los hijos?"

es la película que don Paco Martínez Soria rodó

tras el gran éxito de "La ciudad no es para mí",

que significó su regreso al cine como gran protagonista.

Cuando se estrenó en marzo de 1967

yo no sé si los padres de Pasión Vega,

nuestra invitada de esta tarde,

ya se habían conocido.

A ti te quedaba un tiempo todavía para llegar a este mundo, ¿no?

A mí me quedaba un poquito todavía.

Nueve años.

Pero yo creo que mis papás ya se habían conocido.

¿Cómo estás, Pasión?

Que alegría

que vuelvas a estar en "Cine de barrio".

La anterior vez que estuviste con nosotros

fue en 2017,

presentando tu disco "40 quilates".

Dos años después vienes con un nuevo disco,

que, como he dicho, se llama "Todo lo que tengo".

Y que has grabado en México creo. Sí.

¿Por qué?

Este es un trabajo muy especial

porque es un viaje sonoro por muchos...

Por una gran variedad de ritmos y géneros iberoamericanos,

con canciones nuevas, con repertorios nuevos.

En el que de la mano de Gustavo Guerrero,

que ha sido el productor del disco,

un músico venezolano maravilloso afincado en México,

hemos ido haciendo ese retrato de la actualidad

de la música en Latinoamérica.

En él han participado tanto compositores y compositoras

como intérpretes y músicos emblemáticos

de toda Latinoamérica y también de nuestro país, ¿no?

En la canción con la que has abierto el programa

y que da título al disco

ya se notaba esa influencia de los ritmos latinoamericanos.

Sí.

Es un danzonete compuesto por Jorge Marazu,

un compositor de Ávila.

Es jovencísimo.

¿De Ávila? Fantástico.

Fantástico.

Tiene una sabiduría y un saber hacer maravillosos.

Había escrito en mi disco anterior la canción de "París"

y confío mucho en él.

Yo creo que va a ser un grande de nuestro país.

Yo no sé, Pasión,

si hay un intento de promocionarte en los países de América

o algo más profundo y más serio.

La conexión que yo tengo con Latinoamérica

es algo más profundo.

Es algo que nace de esa infancia

de crecer con voces como la de Chavela Vargas,

Mercedes Sosa, Carlos Gardel...

Mi padre es un fanático de Carlos Gardel.

Y tengo esa pasión con la música latinoamericana.

Entonces, bueno, quería profundizar.

Quería invertir mucho más tiempo en poder hacer este trabajo,

que es un trabajo mucho más profundo y más sereno

sobre todo lo que se cuece en Latinoamérica.

No porque sea algo lejano a nosotros,

sino porque creo

que esa interculturalidad que tenemos

España y Latinoamérica o Iberoamérica

sigue muy latente, ¿no?

Es importante conocer esa raíz para poder seguir avanzando.

Por tu ascendencia andaluza comenzaste cantando copla,

pero luego fuiste incluyendo en tu repertorio

algunos temas latinoamericanos.

En tu primer disco ya grabaste un tango, ¿no?

"El día que me quieras", que abría el disco,

junto con otras canciones nuevas

que habían escrito compositores como José María Purón,

muchísima gente de ese momento que escribía maravillosamente bien,

era un disco como de canción melódica,

podríamos llamarlo,

pero lo cerré con la canción de "Romance de Curro el Palmo".

Yo elegí como para abrir y para cerrar

dos de mis canciones favoritas.

Hemos comenzado el programa de hoy de "Cine de barrio"

cantándonos "Todo lo que tengo".

¿Qué me vas a cantar ahora

antes de que sigamos con el programa?

Hemos elegido una pieza muy especial,

porque es un poema de la escritora Guadalupe Amor,

la escritora mexicana.

Es muy cortito,

y lo musicó Eloy Zúñiga,

un gran guitarrista y tocador de la jarana huasteca

que ha participado en este disco.

Te la vamos a hacer con todo el cariño.

¿Cómo se llama el título? Se llama "Como los rieles del tren".

Pues cuando quieras. Gracias.

# Como los rieles del tren,

# unidos y separados,

# pero siempre sentenciados

# a llegar tarde al andén.

# Como el constante vaivén del tren

# por los encrespados,

# cerros grises levantados,

# mi amor y el tuyo también.

# Corren paralelamente,

# corren fugitivamente,

# corren juntos,

# divididos,

# separados, pero unidos.

# Corren hasta el mar quebrado,

# mar sin olas,

# desolado. #

Qué bonito tema, Pasión. Muchísimas gracias.

Muchísimas gracias.

Es una letra preciosa,

y un sabor, como decíamos, mexicano, ¿no?

Sí.

Es a tempo de ranchera lentita.

Ranchera contenida.

Sí.

Voy a retroceder unos años, hasta 1967,

que es cuando se estrenó nuestra película de hoy,

"¿Qué hacemos con los hijos?".

Hombre, si está aquí toda la plana mayor.

-Papá, nos tenías preocupados.

-¿Yo a vosotros preocupados?

Eso sí que es una novedad.

La trama de la película

cuenta la decepción que se lleva un padre,

el taxista que interpreta don Paco,

al enterarse de que sus hijos,

de los que presume ante todo el mundo,

no son lo que él cree.

Lo que le lleva a enfrentarse a toda la familia.

Soy el patriarca, ¿no?

Pues se acabó.

Aquí se hace lo que yo diga.

Y desde mañana

vais a todos más derechos que una vela.

Algo que suele ser habitual

en las relaciones entre padres e hijos

sobre todo cuando estos llegan a una determinada edad.

En tu caso, Pasión,

¿tuviste algún problema con los tuyos

cuando les dijiste que te ibas a dedicar a la música?

La verdad es que no.

Siempre me he encontrado en casa todo el apoyo del mundo

y en eso he sido una afortunada.

He sido una afortunada realmente.

¿Cuántos años tiene tu niña? Mi niña, cinco.

Tiene cinco ya. Cinco añitos tiene Alma.

Problemas de este tipo no tienes con ella.

Todavía la llevo por el camino que una cree que debe ir, ¿no?

Después ya irá por el suyo.

En el caso de la película, "¿Qué hacemos con los hijos?",

hay que tener en cuenta que sucede en los años 60,

una época

en la que los jóvenes españoles empezaron a cambiar

y a diferenciarse

de los valores más tradicionales de sus padres.

Y, tú, Caoba, como vuelvas a por el pingüino ese,

te quedas allí para siempre.

-Muy bien, tú lo has dicho.

Para irnos situando

en aquella época en que se estrenó la película,

vamos a ver un reportaje

sobre cómo eran aquellos días de la Navidad

en esos momentos.

"Cuando se aproximan los días de fin de año,

en unos talleres barceloneses instalados en el pueblo español

comienza a reinar una febril actividad.

Desde hace dos generaciones,

estos laboriosos artesanos

en esta época del año velan durante la noche

creando figurillas para los belenes.

Las perfilan con todo detalle esmerándose en su terminación,

ya que sus trabajos están muy acreditados

y les llueven los pedidos.

Los días de Navidad contienen tanta ilusión

que a nadie puede extrañar

que el montón de heno y paja cobre vida propia

y que en virtud de otro conjuro las velas se enciendan por sí solas.

Ahora descubrimos un insólito y original belén gitano

donde todas las figuras son de la raza calé.

Fue dedicado

a nuestra universal bailarina Carmen Amaya,

y todos sus personajes reproducen tipos

que formaron parte de su conjunto artístico."

La gran bailaora Carmen Amaya, que había muerto cuatro años antes,

después de interpretar magistralmente

la película "Los Tarantos".

¿A que has visto esa película? Hombre, por favor.

Un montón de veces.

Muchísimas veces.

Carmen Amaya, mágica, mágica.

Revolucionó el mundo del baile y del flamenco.

Era una mujer con muchísima fuerza y muchísimo tesón.

A mí me encanta esto del belén.

Yo echo mucho de menos...

Aprovecha que tiene cinco años. Sí, es verdad.

A mí me gustaba tanto...

Ahora, ya pongo unas...

Yo, naturalmente, soy muy tradicional.

Pongo las dos cosas, el árbol y el belén,

pero aquella cosa que ponía yo con agua y todo...

Qué pena que se hagan mayores. Qué bonitos los belenes.

Sí.

En estos días navideños tan familiares

también trascurren las secuencias finales

de nuestra película de hoy, "¿Qué hacemos con los hijos?",

en la que don Paco hace una de sus mejores interpretaciones,

por la que recibió el premio

del Sindicato Nacional del Espectáculo

al mejor actor protagonista.

"El mejor actor fue Paco Martínez Soria

por '¿Qué hacemos con los hijos?', de Pedro Lazaga."

A don Paco le acompañan en el reparto

actores y actrices muy importantes de nuestro cine

como Mercedes Vecino, que hace de su esposa.

¿Te molesta que te llame cara pastel?

-Mientras te diga gustando el dulce...

En cuanto los hijos a los que se refiere el título,

están interpretados por jóvenes actores del momento

como Pepe Rubio, María José Goyanes,

Emilio Gutiérrez Caba e Irán Eory.

El personaje que hace Irán tiene un novio un poco chulillo

que está interpretado por un jovencísimo Sancho Gracia.

El de la otra hija, que hace María José Goyanes,

es un guardia municipal de tráfico interpretado por Alfredo Landa.

Espera.

-El servicio es el servicio. -Y tu novia es tu novia.

Actores importantes como Lina Morgan,

que hace de la criada de la familia,

Manolo Gómez Bur,

Rafael López Somoza, el del reclinatorio,

que hace a uno de los taxistas amigos de don Paco,

y José Sazatornil, Saza,

como otro taxista no tan amigo del protagonista.

Por último,

mencionar la aparición

del presentador de televisión Jesús Álvarez,

padre de nuestro compañero

en el área de deportes de Televisión Española

que fue uno de los primeros presentadores

de esta casa,

por lo que era muy muy popular en aquella época.

El guion de "¿Qué hacemos con los hijos?"

lo escribieron Vicente Coello y Pedro Masó,

que también era el productor de la película,

y el director fue Pedro Lazaga.

Solo me queda agradecerte, Pasión Vega,

tu presencia en el penúltimo programa de 2019

y desearte un gran éxito con este disco maravilloso,

"Todo lo que tengo".

Para ti también con todos tus proyectos

y con tu teatro y con tu serie y con todo.

Gracias.

Y lo mejor para este año 2020. Igualmente.

Yo espero que sea muy bueno para todos.

Va a ser muy bueno. Yo creo que sí.

Hasta la próxima, Pasión.

Ya sabes que esta es tu casa.

Siempre que tengas algo que contarnos

vienes aquí y nos lo cuentas. Muchísimas gracias.

Te adoro. Suerte.

Guapa.

Y a todos ustedes les dejo ya con "¿Qué hacemos con los hijos?",

una comedia con momentos muy divertidos

y otros también emotivos.

Como la vida misma, hijos.

Ya saben que si les hemos gustado, que estoy segura de que sí,

les espero en "Cine de barrio" el próximo sábado.

Un beso para todos.

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • ¿Qué hacemos con los hijos?

  • Compartir en Facebook Facebook
  • Compartir en Twitter Twitter

Cine de barrio - ¿Qué hacemos con los hijos?

21 dic 2019

Cine de Barrio emite "¿Qué hacemos con los hijos?" y recibe en plató a Pasión Vega, que nos presenta su nuevo trabajo discográfico.

ver más sobre "Cine de barrio - ¿Qué hacemos con los hijos?" ver menos sobre "Cine de barrio - ¿Qué hacemos con los hijos?"
Programas completos (418)

Los últimos 434 programas de Cine de barrio

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios

El administrador de la página ha decidido no mostrar los comentarios de este contenido en cumplimiento de las Normas de participación

comentarios.nopermitidos