www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5567129
Para todos los públicos Cine de barrio - Don José, Pepe y Pepito (presentación) - ver ahora
Transcripción completa

(Música)

# ¡Pepe! # -¡Dígame! #

# Hola, don Pepito. # -¡Hola, don José!

# -¿Pasó usted ya por casa? # -Por su casa yo pasé. #

# Pepito, mi corazón. # Pepito de mi jamón. #

# El mar de tus brazos, María José.

# El mar de tu cuerpo, María José. #

# Pepa, no me des tormento, Pepa.

# No me hagas sufrir. #

# Oh, Pe-pe-pe-pe-pí. # -Oh, Pe-pe-pe-pe-pí.

# -Oh, Pe-pe-pe-pe-pí. # -Oh, Pe-pe-pe-Pepita.

# Pepita, ta-tá. #

Hola, buenas tardes, amigos de "Cine de barrio", bienvenidos.

Hoy hemos abierto el programa

con algunas de las variantes del nombre de José y Josefa,

que son muchos.

Unos días antes de la festividad de San José,

que como todos ustedes saben,

se celebra el próximo día 19 de marzo.

José se llaman también los tres protagonistas

de nuestra película de esta tarde.

Una comedia titulada "Don José, Pepe y Pepito".

"En España, todas las cosas las dejan para mañana.

Solo dejan para hoy el divertirse.

# A los tres los comprendo... #

-El doctor Quiroga nos recibirá a las 5:00.

-¿Has dicho doctor Quiroga?

-Soy el doctor Quiroga.

-La firma Francis Gray. -And company.

-Le invita a cenar, ¿acepta? -No.

Es el doctor Quiroga quien invita a cenar.

-Y después, al molino rojo.

-Si su nuera levantara la cabeza...

-Quiroga se ha vuelto loco.

-He quedado con Francis para llevarla a la piscina.

Si no puedo, tendréis que llevarla uno de vosotros.

-La llevaré a la universitaria. -Tú al estudiar, iré yo.

-No, yo.

-¿Sabe que es usted muy simpático?

-Pues tú, no digamos, simpática y otras cosas.

-Ahora su burla va más lejos, se ríe de tu padre y de tu hijo.

-¿Qué quieres decir?

-El viejo galante y el niño que despierta al amor.

-Tu madre también te daría un beso.

-Pero yo no soy tu hijo."

"Don José, Pepe y Pepito" es la adaptación cinematográfica

de una obra teatral de Juan Ignacio Luca de Tena,

realizada en 1959,

Nuestra invitada de hoy no se llaman ni Josefa,

ni Pepa ni Pepita, sino Ana María Vidal.

Ana María Vidal, bienvenida a "Cine de barrio", ¿cómo estás?

Qué alegría encontrarte de nuevo.

Y yo muy contenta de estar aquí contigo, Concha,

muy contenta, muy feliz.

Y en Televisión Española que hacía muchísimo

que no pisaba esta casa que ha sido mi casa durante muchísimos años,

tú lo sabes, como tuya.

Tampoco trabajas en nuestra película de hoy

aunque podías haberlo hecho perfectamente

porque a finales de los años 50,

ya estabas comenzando en esta profesión, ¿no?

Sí, exactamente.

Y ya empecé en el año, creo que tenía yo 12 años, el 56.

Con la película "Los chicos", de Marco Ferreri.

Yo vi que este señor,

anunciaban que estaba buscando a chicos y chicas para la película.

Y lo dije: "Yo voy".

Entonces yo llegué a una oficina que tenía en la calle Jacometrezo,

me acordaré toda la vida y dije: "Yo vengo, que quiero trabajar".

Me dicen: "Bueno, pues traiga usted una foto y ya diremos algo".

Y bueno, y surtió efecto,

me llamaron e hice una de las cuatro protagonistas,

de las chicas, fue maravilloso.

"¿Qué os pasa? -Nada, no nos pasa nada.

Si os parece bien,

llevamos toda la tarde esperando y vosotros llegáis a la hora

que os da la gana."

El motivo por el que hemos querido invitar a Ana María Vidal

a "Cine de barrio" es para celebrar tu regreso a Televisión Española.

Sí.

Después de unos cuantos años, concretamente,

en la serie "Servir y proteger", ¿verdad?

Estoy feliz, estoy feliz, Concha,

esto para mí ha sido un regalazo que me ha hecho Plano a Plano

y Televisión Española

porque yo era fan total de "Servir y proteger".

Como todos.

Bueno, pero yo es que me la veía todos los días

y cuando me llamaron para interpretar a Leonor dije:

"Qué gusto".

Además, es un papel, Concha, maravilloso.

Un papel precioso lleno de ternura, lleno de cariño, lleno de todo.

Con un hijo, que eso sí lo puedo decir porque,

vamos, eso se está viendo, que mi hijo es malísimo,

pero para mí es buenísimo.

Como todas las madres creemos que nuestros hijos son maravillosos

y a lo mejor no lo son tanto pero este es muy malo.

"Hijo...

-¿Qué haces aquí, mamá? -¿Pues qué voy a hacer, hijo?

Venir a verte. Quería darte una sorpresa."

Comenzaste a grabar la serie hace unas semanas,

pero esos capítulos empezarán a emitirse

a partir del próximo martes.

Dime, tu personaje, ¿qué es lo que vamos a ver?

Pues vais a ver a una señora que, de repente,

llega al distrito sur donde está esta comisaría

y va al bar, al bar La Parra.

"Hola, buenas, ¿qué le pongo?

-Pues un poleo menta, por favor."

Porque yo me he escapado, estaba en una residencia,

pero yo me he escapado por las buenas

porque yo quería estar con mi hijo y ver a mi hijo.

Hasta ahí puedo decir.

Muchos espectadores,

al verte en "Servir y proteger" recordarán tu cara habitual

en los programas dramáticos de esta casa,

en aquella época maravillosa de los "Estudio 1",

anda que no hiciste tú "Estudio 1" estupendos.

Maravillosos, la verdad es que tuve una suerte,

Concha...

Quizás en toda mi carrera profesional

no podría haber representado tantos personajes fabulosos

y a tantos autores maravillosos como tuve la suerte.

En poco tiempo porque tú sabes que es que rodábamos, prácticamente,

un "Estudio 1" cada semana.

Lo hacíamos, vamos, era milagroso,

pero se hacía y yo creo que no resultaban tan mal.

Naciste en una familia que no tenía relación

con el mundo del espectáculo ni de la interpretación,

con 12 años hiciste un papelito con Miguel Narros.

Sí, en "La rosa tatuada".

Y películas no has hecho muchas, ¿no?

Tres o cuatro que sepamos. Muy poco. Muy pocas.

Porque siempre he estado haciendo televisión y teatro,

hacía las dos cosas a la vez,

entonces si alguna vez me llamaban para alguna película,

cosa rara que me llamaran,

siempre me coincidía pues que me iba de "tournée" con la función

que estaba haciendo, mis "tournées" eran sagradas y no lo perdonaba.

Y entonces, pues he estado más desconectada, por supuesto,

del cine.

Siempre has estado haciendo teatro

y a veces obras que permanecían en cartel años, por ejemplo,

"Sé infiel y no mires con quien", con Pedro Osinaga.

¿Cuántos años estuviste haciendo esa función?

Pues Pedro estuvo más que yo, porque yo no la estrené.

Me incorporé al año o así de estar Pedro.

Y estuve pues como seis o siete años, muchos años,

pero sin parar, tú lo sabes, Concha,

o sea es que estábamos en Madrid, salíamos de gira,

volvíamos, era una rueda continúa.

Y en televisión, ¿cuándo empezaste?

Pues empecé también con 16 años.

Es que yo soy muy precoz.

Sí, en el Paseo de la Habana, en directo,

en un programa que se llamaba "Matrícula de humor"

que era como una especie de novela pero una vez a la semana.

Estaba haciendo yo los años de bachillerato al mismo tiempo.

Es que siempre he estado haciendo las dos cosas al mismo tiempo.

Como decimos alguna que otra vez, en "Cine de barrio",

son pocos los programas anteriores al año 1965 que se conservan.

Así que, si te parece,

vamos a ver algunos dramáticos interpretados por ti,

los primeros que hemos encontrado, mira.

"Tú lo que quieres es ir a ver a ese vago de Antonio.

-Antonio es mi novio. -No digas eso.

-Lo digo.

Y ahora que ha muerto doña Paula, nos casaremos."

¿Y esa función cuál es? No me acuerdo.

"No puedo y no puedo.

-Señorita, ¿le sucede algo, señorita?

-Caballero, ¿y todavía me lo pregunta?"

Por favor...

"¿Pero usted cree que esto es vida?

Pues así estamos siempre, siempre. Ayer almorzamos..."

Qué actores más maravillosos...

"Es fantástico, ¿no cree?"

¿Qué función era esta?

¡Ay, "Cerca de las estrellas"!

"Tienes muchos caminos ante ti,

pero no puedes quedarte sentado viendo cómo se cierran

uno tras otro, porque no te decidiste a tiempo.

-Lo haré.

-Prométemelo."

Ay, Paquito Valladares. Paquito Valladares.

Ay, mi querido Paquito.

Madre mía. No me acuerdo de muchas cosas.

"El agua muy fría..."

Vicente. Vicente.

Vicente Haro. Tu marido y el padre de tu hijo.

Fíjate qué jovencitos los dos. Por Dios.

"Ay, anda, tonto.

¿Pero cómo te voy a cantar por teléfono?"

Ay, sí, cantaba yo, fíjate que no sé.

"Ay, bueno, como quieras.

Eres un maroma, pero como estás potable...

# Volaré, ooh... #"

De eso me acuerdo, fíjate.

"¿Pero tú crees que esta es manera de tratar a la gente?

-Bueno, ¿qué te pasa? ¿Es que no voy a poder ni hablar?

-Es que le has dicho que en este hotel había cucarachas

y se ha ofendido, es natural.

-No he asegurado que las hubiese, he dicho que podía haberlas..."

¿Adolfo Marsillach? Sí, sí.

"Bueno, hijo, ya está bien, ¿no?"

En uno de esos fragmentos hemos visto a Vicente Haro,

tu marido y padre de tu hijo.

¿Os conocisteis haciendo esta obra que hemos visto?

No.

Ahí ya éramos novios pero todavía no nos habíamos casado.

Pero nos conocimos haciendo teatro, por supuesto, también.

Yo he dicho antes que íbamos a ver algunos de los primeros dramáticos

que hiciste en esta casa.

Y es que solo en el año 66 se conservan más de 12.

Por ejemplo, el de Juan Tenorio que hicimos nosotras dos.

Sí. Tú la Inés y yo doña Ana, claro.

"Ay, doña Ana, cuán a buen tiempo salís.

-¿Pues qué hay, Mejía?

-Un empeño por tu beldad con un hombre que temo."

Qué maravilla. ¿Te acuerdas? Hombre, claro.

Y Paco Rabal. Paco Rabal maravilloso.

Era un repartazo.

"¿A dónde vais, doña Inés? -Dejadme salir, don Juan.

-¿Que os deje salir?"

En Televisión Española volvimos a coincidir muchos años después

en la serie "Las chicas de oro"

que tú hiciste un capítulo, ¿verdad?

Hice un capítulo que éramos hermanas tú y yo.

"Hermana. -Siempre te echo de menos.

-Y a mí que me zurzan."

Teníamos unas escenas muy bonitas.

Muy bonitas y muy divertidas, a mí me gustó mucho esa serie.

Sí, sí, a mí también.

Me encantó que me llamaran para hacer contigo el sketch

ese que hicimos.

En la década de los 70 y los 80 seguiste trabajando en esta casa

pero a partir de los 90, empezaste a trabajar en las cadenas privadas.

Sí, sí, hice bastantes cosas, hice series, muchas series,

"Al salir de clase",

que estuvimos también un montón de tiempo en La 5.

Volviste en el año 2009.

¿Con qué?

Aquí, a Televisión, a hacer varios trabajos.

Vamos a recordarlos. A ver, ¿no me digas?

¡"El porvenir es largo"!

"A papá le habría encantado esto.

-A tu padre ya todo le daba igual. -Pobre papá, mira que morir así."

Qué bonita serie. Yo no sé qué pasó con ella.

"Si te hubieras portado un poquito mejor..."

Que casi no la pusieron.

"Eso, eso, no empecemos."

¡"La memoria del agua"! Preciosa, preciosa.

"Y aunque sé que nunca lo olvidó, logró perdonarme."

Preciosa.

"Nos casamos y fuimos felices."

Uy, por Dios.

"Pero él no era tu padre."

Qué bonita, qué bonita.

"Los misterios de Laura". "Los misterios de Laura".

"Mi libreta y como ayer estuve escribiendo aquí

quería ver si se había caído ahí detrás.

-¿Es usted escritora?

-Sí, sí..."

Que hacía una loquita yo.

"Pero estoy de incógnito."

"El clavo de oro" también. Fíjate.

"No, no le puedo decir.

Yo de la farmacia solo me ocupaba de la limpieza.

-¿Y las drogas dónde se guardaban?"

Qué barbaridad.

Qué buenísima actriz has sido y sigues siendo y eres.

Además, da gusto verte, como te hemos visto de jovencita

y ahora te hemos visto desde hace poco...

Concha,

que me digas tu esto la verdad es que me dan ganas de arrodillarme

y besarte. No, quieta ahí.

Porque es que vamos,

Lo volverán a comprobar los espectadores

a partir de la próxima semana

en la que vuelves con "Servir y proteger".

No he visto nada porque lo tienen todo en secreto,

como es lógico.

Pues vamos a hablar ya de nuestra película de hoy.

"Don José, Pepe y Pepito".

"'Te quiero por lo bonita, por tu cuerpo sandunguero,

por tu preciosa boquita, por tu garbo y tu salero'.

-Estos versos son míos.

-Que descanses, Rubén Darío."

Como les he dicho al comienzo del programa,

es la adaptación cinematográfica

de una obra teatral escrita por Juan Ignacio Luca de Tena.

¿Tú has interpretado alguna vez

alguna obra de Juan Ignacio Luca de Tena?

Yo creo que sí.

Su obra más popular quizás sea "¿Dónde vas, Alfonso XII?",

Que se había llevado al cine en 1958 como un gran éxito.

La obra teatral "Don José, Pepe y Pepito"

se estrenó en el año 1952,

primero en el Teatro Romea de Murcia

y luego en el Teatro Lara de Madrid.

Con Mariano Azaña,

Rafael Rivelles y Jorge Vico como los protagonistas

que en la película hacen Manolo Morán,

Antonio Casal y el mismo Jorge Vico.

Tres miembros de diferentes generaciones

de una familia que tienen el mismo nombre

y que ven alterada su vida

con la llegada de una rica americana.

¿Tú has coincidido alguna vez

con Manolo Morán o con Antonio Casal?

Con Antonio Casal sí, y con don Antonio Vico, chapó.

Padre de Jorge Vico. Claro. Padre de Jorge Vico.

Y con Carmen Carbonell. Tela marinera.

Unos actores...

"¿Sabes algo de Pepito?

-Pues que no viene, que hoy comemos solos."

Resulta curioso ver a Manolo Morán y a Antonio Casal

haciendo de padre y de hijo cuando solo se llevaban cinco años.

Porque Manolo nació en 1905 Antonio Casal en 1910.

Pero bueno, son cosas del cine de entonces.

"Esto en Nueva York tiene más precio

que la pequeña donación de Francis Gray a su hospital.

-En España damos menos valor a la publicidad.

Yo no he intervenido en nada de eso."

En el reparto de la película encontramos a populares actores

y actrices del momento como Ana Esmeralda.

Que interpreta a Francis, la dama americana.

Esta actriz nacida en Marruecos que comenzó su carrera

como bailarina,

tras participar en varias películas como "El amor brujo"

o "La casa de la Troya", se marchó a Brasil

donde sigue dedicada al mundo del baile...

# Bésame como quiero yo, # bésame, bésame,

# porque a mí nadie me besó, # como quiero yo... #

"Siento como un presentimiento.

Un día me preguntaste por qué no dejaba todo esto.

Ahora soy yo quien te lo pide, lejos de aquí, del Peñón,

de don Antonio. -¿Por qué dices eso?

-¿Tú me quieres, Esteban?

-Prefiero contestarte a esa pregunta dentro de tres días.

A mi vuelta."

"-Carmina. -¿Qué?

-Baila usted maravillosamente."

"Para este patronato es un honor saludar a la propietaria

de la firma Francis Gray and company y agradecerle su presencia...

-Su presencia y su asistencia y su todo, vamos a sentarnos."

También vamos a encontrar en el reparto a Jose Isbert.

A su hija, María Isbert, a Matilde Muñoz Sampedro

y a Milagros Leal.

Todos bajo la dirección de Clemente Pamplona.

Y antes de dar paso a la película, te quiero dar las gracias,

Ana María Vidal,

por estar aquí con nosotros y presentarnos tu nuevo personaje

del que no podemos hablar mucho en "Servir y proteger".

Yo te doy a ti las gracias, Concha, sabes que te admiro,

que te quiero, no de ahora, de siempre,

y estoy feliz de estar aquí y os sigo, siempre,

"Cine de barrio".

Pues muchísima suerte, Ana María Vidal, querida mía.

Muchas gracias, Concha Velasco, maravillosa.

Y ahora ya vamos a ver esta comedia

que se pasó por "Cine de barrio" hace más de 20 años.

Y con la que van a pasar ustedes un rato muy entretenido.

Ya saben que si les hemos gustado, que estoy segura de que sí,

les espero aquí en "Cine de barrio" el próximo sábado.

Un beso para todos.

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Don José, Pepe y Pepito (presentación)

  • Compartir en Facebook Facebook
  • Compartir en Twitter Twitter

Cine de barrio - Don José, Pepe y Pepito (presentación)

30 abr 2020

Cine de barrio emite "Don José, Pepe y Pepito" (1959) y recibe en plató a la actriz Ana Mª Vidal.

ver más sobre "Cine de barrio - Don José, Pepe y Pepito (presentación)" ver menos sobre "Cine de barrio - Don José, Pepe y Pepito (presentación)"
Programas completos (418)

Los últimos 434 programas de Cine de barrio

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios