Hoy escucharemos música norteamericana, aunque también sonarán algunos artistas brasileños influenciados por ella. Comenzamos con la impresionante versión de "Fever", que hace Fishtank Ensemble,un grupo de klezmer y música gitana afincado en California. Luego vendrá el disco "Bad Reputation" de Pierre Gaillande: portentoso desafío de musicalizar en inglés el repertorio de Georges Brassens. Recordaremos a Tampa Red, un excelente cantante y guitarrista de blues de los 40, semiolvidado, que influyó a Muddy Waters. Y de ahí a la actualidad, con el puro soul funk "retro" que propone The Distribution, y la sugestiva aproximación de la joven cantante brasileña Mallu Magalhaes al pop rock. Otro brasileño, admirador del primer rock anglosajón, el incombustible Reginaldo Rossi, nos obsequia una impagable versión en portugués de "Unchain my heart". En Trazos de la canción comentamos la desafortunada desaparición de la edición impresa de Cuadernos de Jazz.Sus críticos eligieron como mejor disco de 2010 en su apartado "Off Jazz" "The return of the Aankh", de Erykah Badu. El jamaicano Roy Ellis y el grupo de soul funk granadino The Teenagers se unen para llevarnos más arriba con su "Let me take you higher". Seguimos sus indicaciones y nos despedimos con la cantante australiana Kylie Auldist y su potentísimo "Cut loose", en castellano: desinhíbete.
