Domingo a las 10.00 horas
Domingo a las 10.00 horas
¿Cómo se escribe desde la esquizofrenia de dos culturas antagónicas en un mismo territorio?. Lo hablamos con el escritor israelí Etgar Keret que acaba de publicar la traducción al castellano de sus últimos relatos bajo el nombre de - Un hombre sin cabeza - Edit. Siruela. Su traductora Ana Bejarano nos ayuda también en la entrevista que realizamos escuchando su lengua, el hebreo. Leemos fragmentos de sus relatos en voz de Carles Mesa. Hablamos con la directora del Teatro de Tunez Zeyneb Farhat y con el director artístico del Festival Mawazine en Rabat, Aziz Daki. En Cómo Vivir Cerca del Mar de Forma Diferente, conocemos la realidad de Sergio Yahni en Jerusalem y su Centro de Información Alternativo. Escuchamos la música de: Mor Karbasi- Mancebo del Dor; Ravid Goldschmidt + Silvia Perez Cruz - Vestida de nit; Yasmin Levy - Irme Kero; Mira Awad - Bukra; Bendir Man - Rdayef; Hoba Hoba Spirit - Gnawa Blues; Femi Kuti - Shotan; Le Trio Joubram - Nawnar; Sami Yusuf - Asma Allah.
