Reino Unido

El partido populista de derecha Reform UK, de Nigel Farage, se ha convertido el gran vencedor de las elecciones municipales celebradas en Inglaterra, en las que el laborismo del primer ministro de Reino Unido, Keir Starmer, se ha desplomado perdiendo más de 1.200 asientos.

Anas Sarwar, líder del partido laborista en Escocia, ha declarado que después de las elecciones de ayer, Starmer debería dimitir. La lideresa del partido en Gales también opina que el primer ministro es más un problema que una solución. En ambos territorios, antiguos graneros de voto laborista, el partido ha caído hasta la tercera posición.

También ha sido una dura jornada electoral para el Partido Conservador, que sigue en caída libre. Los votantes dan la espalda a las formaciones políticas tradicionales.

Fotografía: Europa Press / DPA

Una azafata ha ingresado en un hospital de Amsterdam con síntomas compatibles con el hantavirus tras estar en contacto con la segunda víctima mortal del crucero MV Hondius, una mujer de 69 años que, tras abandonar el barco intentó volar de Johannesburgo a Países Bajos y falleció el 26 de abril.

La OMS señala la importancia del negativo de la tripulante de cabina, ingresada en otro hospital en Amsterdam, porque de lo contrario hubiera sido el primer salto confirmado fuera del entorno del crucero.

El Reino Unido ha informado de otro caso sospechoso, un paciente con síntomas que se encuentra en Tristán da Cunha, donde el Hondius hizo parada. Además, las autoridades del país realizan el seguimiento de los siete pasajeros británicos que desembarcaron el 24 de abril en Santa Elena. Cuatro permanecen allí, dos regresaron a casa, donde están aislados y uno está fuera del país. Todos sin síntomas.

Foto: AP Photo

La ultraderechista Reform UK, de Nigel Farage, se ha alzado con la victoria en las elecciones municipales de Reino Unido y ha dejado al primer ministro, Keir Starmer, en la cuerda floja. Los analistas creen que el líder laborista no podrá sobrevivir políticamente al pésimo resultado cosechado por su partido en estas elecciones locales, aunque él ya ha anunciado que no va a dimitir. Mientras tanto, el partido conservador sigue en caída libre.

Foto: EFE/NEIL HALL

• El primer ministro se ha negado a dimitir, pese a que varias voces de su partido han pedido que lo haga
• La ultraderecha de Reform UK se ha alzado como el gran vencedor de estos comicios

El partido populista de derecha Reform UK, de Nigel Farage, se perfila como el gran vencedor de las elecciones locales parciales de Reino Unido según los primeros resultados, que reflejan el fuerte retroceso del laborismo del primer ministro, Keir Starmer, tan solo dos años después de su aplastante victoria en las elecciones generales, y confirman la debilidad que viene arrastrando en las encuestas.

Foto: EFE/EPA/NEIL HALL

• Pese a la debacle laborista y perder más de 1200 escaños, Starmer descarta dimitir
• Los partidos nacionalistas se alzan con la victoria en las votaciones regionales de Gales y Escocia

• Escocia celebra este jueves elecciones al Parlamento regional, compuesto por 129 diputados
• El Partido Nacionalista escocés es el favorito en las encuestas y lucha por lograr la mayoría absoluta

• Se celebran elecciones locales en Inglaterra y parlamentarias en Gales y Escocia
• Los sondeos arrojan una gran derrota en las urnas del laborismo liderado por el primer ministro

• La Reina del Misterio, la escritora más universal de todos los tiempos, falleció hace 50 años
• Documentos RNE recorrerá su vida y obra a las 0 horas del lunes 11

Carlos III y su esposa Camila aterrizaban en Washington con dos objetivos: formar parte de la conmemoración del 250 aniversario de la independencia de Estados Unidos y reconducir la opinión de Trump sobre el gobierno del Reino Unido.

La relación entre ambos países se encuentra en su peor momento de los últimos 70 años por la negativa de Starmer a sumarse a la ofensiva contra Irán.

Ante el Congreso, el monarca arrancó aplausos con un discurso en defensa de la OTAN, de apoyo a Ucrania y de alerta sobre la necesidad de cuidar el planeta.

En la Casa Blanca se metió a Trump en el bolsillo con sus chistes. Pocas veces se ha visto a Trump tan cómodo, tan relajado e incluso tan sonriente. "Cuando te gusta tanto el rey de un país, eso probablemente ayuda a tu relación con el primer ministro", dijo el mandatario estadounidense.

Sin embargo, muchos británicos no ven con buenos ojos el encuentro. "Enviar al rey a Washington da a entender que estamos de acuerdo con Trump", denuncia el portavoz de la organización Stop Trump (Paremos a Trump).

¿Reimpulsará este encuentro la relación entre los Gobiernos de Londres y Washington? Es demasiado pronto para decirlo. Sí hay unanimidad entre la prensa en afirmar que el rey ha salido bien parado de su arriesgada reunión con Donald Trump, de quien más del 80% de la población británica tiene una opinión negativa.

Foto: EFE/@WhiteHouse — El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, junto al rey Carlos III del Reino Unido durante su visita a Washington

El rey del Reino Unido, Carlos III, tiró mucho de humor para amenizar el banquete de gala en su honor ofrecido por Donald Trump en Washington, durante su visita a EE.UU. Así cumplía con uno de los principales propósitos del viaje: rebajar la tensión entre sus dos países, tradicionales aliados, pero que han chocado en los últimos meses a cuenta de la guerra de Irán o los aranceles.

La jornada empezó pasando revista a las tropas con 21 salvas de cañón y la alfombra roja desplegada y acabó con un banquete. Por un día los dos países celebraron su amistad como si no estuviesen pasando por su momento más tenso en décadas. Trump llevaba semanas cargando contra el primer ministro británico, Keir Starmer, por no seguirle en la guerra de Irán. Carlos III, en su discurso en el Capitolio, habló de unidad, defendió la alianza de la OTAN, pidió apoyo para Ucrania y alertó sobre la necesidad de cuidar el planeta. Pocos monarcas han pronunciado un discurso ante el Congreso de Estados Unidos y él arrancó aplausos y risas. En la cena, un mensaje: "Estamos aquí para renovar nuestra alianza". Y un regalo a la medida del anfitrión: una campana de oro de la II Guerra Mundial con el nombre de Trump. Al presidente de EE.UU. le agrada tanto la familia real británica que la Casa Blanca bromeó con un pie de foto: "Dos reyes". Solo hubo un momento incómodo, cuando Trump se salió del guion para decir que Carlos III está de acuerdo con él sobre Irán.

Foto: Aaron Chown/PA Wire/dpa

• La patrulla ciudadana judía Shomrim ha informado del suceso, que ha tenido lugar en el barrio de Golders Green
• El atacante llevaba un cuchillo y ha intentado apuñalar a varias personas

• El monarca ha aprovechado su histórica intervención en el Capitolio para mostrar su firme rechazo al ataque
• Lanzó un mensaje contundente en defensa de la OTAN y de apoyo a Ucrania

• La mayoría de los diputados de la Cámara de los Comunes ha votado en contra de que intervenga el Comité de Privilegios
• El primer ministro es cuestionado debido a que Mandelson no superó un examen de seguridad previo

• McSweeney, considerado el artífice de la victoria de Starmer, dimitió el febrero pasado
• El exembajador británico en Washington está señalado por supuestos vínculos con Epstein

• El rey se dirigirá a las Cámaras estadounidenses durante una viaje oficial de cuatro días a Estados Unidos
• La visita se produce en un momento de fricción en las relaciones entre Londres y Washington

• El exembajador de EE.UU. Peter Mandelson fue cesado en septiembre de 2025 por su papel en el caso Epstein
• La Cámara votará si el Comité de Privilegios debe investigar a Starmer, como ya hicieron a Johnson por el Partygate

• Los monarcas han tomado el té con Trump y su mujer y han acudido a la embajada británica
• Trump ha asegurado que el rey estará "muy seguro" durante su estancia

Simon Hunter es periodista y corresponsal británico afincado en Madrid desde hace más de dos décadas. Ha sido editor de la edición en inglés de EL PAÍS, y es colaborador habitual de muchos medios anglosajones como The Times, la BBC o Sky News. Aquí, en España, le llaman también de muchos medios para hablar de las cosas que ocurren por su tierra, especialmente, con todo lo relacionado con la corona británica. Además de su labor periodística, es traductor y locutor, y se puede escuchar su voz en inglés en algunos trenes de nuestro país.

• "La última quincena de junio puede que ya esté listo el documento para firmarlo", ha adelantado
• El ministro principal gibraltareño rechaza una posible cosoberanía: "No sería un buen negocio"

El ministro principal de Gibraltar se ha mostrado optimista en 'La Noche en 24h' sobre la implementación del acuerdo alcanzado entre Reino Unido y la Unión Europea.

El Parlamento británico ha aprobado una legislación por la que prohibirá comprar tabaco a las personas nacidas a partir de 2009. Además, la edad mínima permitida para fumar, que se sitúa actualmente en los 18 años, irá aumentando progresivamente. El objetivo es lograr una generación libre de humos.

FOTO: AP Photo/Kin Cheung

• Se trata del primer encuentro bilateral entre un ministro principal de Gibraltar y un jefe de la diplomacia española
• Las partes han fijado el15 de julio como la fecha de implementación del acuerdo

• El exembajador en Estados Unidos fue nombrado sin superar el examen de seguridad previo
• La oposición cuestiona que el Gobierno siguiese el "debido proceso" en una tensa sesión de control

• La Ley convertirá en ilegal la venta de tabaco a las personas que actualmente tienen 17 años
• También se prohibirá vapear en los coches que transporten niños o en las inmediaciones de colegios y hospitales

Isabel II, nacida el 21 de abril de 1926, habría cumplido este martes cien años. Su legado incluye el reinado más largo de la historia de Reino Unido, más de 70 años, y su hijo y actual monarca, Carlos III, ha querido recordarla con un vídeo homenaje en el que ha afirmado que, de seguir viva, le preocuparía la situación actual del mundo.

La conmemoración coincide también con una crisis de reputación de la monarquía británica, marcada por los vínculos del tercer hijo de Isabel II, el expríncipe Andrés, con Jeffrey Epstein, y por las discrepancias en el seno familiar.

Foto: EFE/EPA/ANDY RAIN

• "Gran parte de los tiempos que vivimos le habrían preocupado enormemente", admite Carlos III
• Las polémicas ensombrecen los homenajes en este primer centenario de la difunta reina

• El exembajador en EE.UU. no había superado el filtro de seguridad: "De haberlo sabido, no lo habría nombrado"
• Starmer pide perdón desde el Parlamento a las víctimas de Epstein y dice que les ha "fallado"

• La mandataria expresa que su país no está pidiendo limosnas, sino "reclamando sus derechos"
• Hace estas declaraciones en el inicio de la peregrinación nacional que se extenderá hasta el 1 de mayo

• Peter Mandelson no superó la verificación de seguridad antes de asumir el cargo de embajador en EE.UU.
• El Partido Conservador, los Liberal Demócratas, los Verdes y Reform UK han pedido la dimisión de Starmer

• La reintegración se hará efectiva el 1 de enero, tal como pactaron la partes el año pasado
• "Europa y Reino Unido han disfrutado durante siglos de alianzas educativas beneficiosas", resalta Von der Leyen

Queen Elizabeth II: Her Life in Style es la mayor exposición sobre el vestuario de la que fuera la reina más longeva de Inglaterra, Isabel II. Su traje de bautizo, vestidos infantiles, los trajes de su juventud e incluso su espectacular traje de novia o el del día de su coronación en 1953, son varias de las prendas que estarán en la la King's Gallery del Palacio de Buckingham esta primavera.

"A lo largo de su vida, la reina apoyó la moda británica a nivel internacional, algo que se aprecia mucho en esta exposición", afirma Caroline de Guitaut, la comisaria de la muestra. La exposición mezcla cientos de los atuendos de Isabel II con su colección de joyas, la más valiosa del mundo, compuesta por broches, perlas, y sus tiaras de diamantes, rubíes y aguamarinas.

Los vestidos de noche, los abrigos estilo new look y sus inconfundibles sombreros a juego con todo. Siempre fiel a una estética clásica sin extravagancias, pero donde los colores llamativos fueron su sello personal.

FOTO: JEFF J MITCHELL / Getty Images

• Keir Starmer dice que el rapero estadounidense "nunca debió haber sido invitado" a actuar en Reino Unido
• El artista iba a actuar en julio en el festival Wireless de Londres

Dentro de algo más de un mes, el 7 de mayo, los británicos votan en elecciones locales y autonómicas. Con unos sondeos que le otorgan entre el 18 y el 20 por ciento de los votos, el partido Verde confía en dar la sorpresa y afianzarse como una alternativa a un partido laborista que llega muy debilitado a la cita electoral. Hemos acompañado durante un día de campaña a candidatos y miembros de los Verdes en Brent, en el norte de Londres, para intentar entender los motivos del crecimiento de la formación ecologista británica. Es un reportaje de Guillaume Bontoux.

• El puesto quedó vacante tras la dimisión de su antecesor, Justin Welby, criticado por su gestión de un caso de abusos
• Mullally insta en su primer sermón a no minimizar el dolor de las víctimas de “los fallos” de la Iglesia anglicana

Sarah Mulally se ha convertido este miércoles en la primera arzobispa de Canterbury, la primera mujer al mando de la Iglesia anglicana. En su entronización, Mulally ha abierto las puertas de una nueva etapa de la iglesia de Inglaterra con el reto de evitar el cisma con el sector más conservador.

FOTO: AP / JORDAN PETTITT

• El nuevo director asumirá el cargo oficialmente el próximo 18 de mayo
• El presidente de la cadena afirma que es evidente que se necesitan reformas radicales

• Irán ataca sin éxito una base conjunta de Estados Unidos y el Reino Unido a 4.000 km de distancia
• Sigue en directo la evolución del conflicto en Oriente Medio

Unos 4.000 kilómetros separan a Diego García de Irán. Es la base conjunta de Estados Unidos y el Reino Unido en el océano Índico atacada por Teherán con dos misiles balísticos. Ninguno de los proyectiles ha logrado impactar en su objetivo, pero el intento muestra la capacidad de alcance del armamento iraní.

La guerra sigue su curso por el aire. El fuego cruzado en la región no cesa. En las últimas horas, Irán ha lanzado nuevas oleadas de ataques sobre Israel. Uno de sus misiles ha golpeado esta refinería en Haifa. Jerusalén y los alrededores de Tel Aviv también han registrado explosiones.

En Irak, los ataques se intensifican. Un dron ha impactado en la sede de la inteligencia iraquí, pocas horas después de que milicias proiraníes atacaran un centro de apoyo logístico para diplomáticos estadounidenses en el aeropuerto de Bagdad.

Como respuesta, Israel y Estados Unidos golpean puntos estratégicos para el régimen. Medios iraníes informan de un ataque a la planta nuclear de Natanz, instalación clave para el enriquecimiento de uranio iraní.

En el frente del Líbano, Israel ha anunciado la muerte de cuatro combatientes de Hizbulá en el sur del país. La capital, Beirut, muestra un día más el rastro de destrucción. El Ejército israelí ha ordenado nuevas evacuaciones en los suburbios de la ciudad. Los desplazados internos en el Líbano superan ya el millón de personas desde el comienzo de la guerra.

Foto: Imagen de la base militar Diego García HENRY NICHOLLS / AFP