Enlaces accesibilidad

CBS prepara la adaptación norteamericana de 'Estoy vivo'

  • La cadena ya trabaja en el guion para el piloto de la serie, cuya adaptación se llamaría ‘Far Rockaway’
  • La serie regresó ayer a La 1 ante casi 1,7 millones de espectadores (11,5%)

Por
Tras el estreno de su segunda temporada, la serie se prepara para cruzar el Atlántico rtve

Estoy vivo, la serie policial de La 1 con tintes sobrenaturales, va camino de tener su versión norteamericana. Tras el acuerdo alcanzado con CBS para adaptar esta ficción creada por Daniel Ecija, la cadena norteamericana ya trabaja en un primer guion como base del capítulo piloto.

La sabia mezcla de géneros de esta producción de RTVE en colaboración con Globomedia, convierte a Estoy vivo una de revelaciones televisivas más recientes tras la emisión de su primera temporada. Seguida por los espectadores y reconocida por la crítica española, también ha logrado el interés del gigante audiovisual norteamericano que ha bautizado la serie con el título ‘Far Rockaway’ y ha iniciado un proceso de adaptación que está en una fase inicial.

Gracias a al acuerdo logrado por Imagina International Sales (brazo comercial de Grupo MEDIAPRO), la adaptación para EEUU seguirá las tramas de la serie creada por Daniel Écija. El encargado de ello será David Wilcox (‘666 Park Avenue’, ‘Fringe’, ‘Legends’), que también ejercerá de productor ejecutivo junto a Alex Kurtzman (‘Star Trek: Discovery’) y Heather Kadin (‘Instinct’).

Como en el original español, ‘Far Rockaway’ también se centrará en un detective asesinado en acto de servicio que recibe una segunda oportunidad: podrá regresar al mundo de los vivos en el cuerpo de otro policía para atrapar a su asesino y recuperar a su familia.

Protagonizada en España por reconocidos nombres de la interpretación como Javier Gutiérrez, Anna Castillo, Alejo Sauras, Cristina Plazas y Alfonso Bassave, la segunda temporada de Estoy vivo se estrenó ayer en La 1 con 1.665.000 espectadores y 11,5% de cuota. Casi 4,4 millones de personas vieron algún momento del regreso de Márquez, el Enlace y toda la gran familia de la serie.

No recomendado para menores de 12 años Estoy vivo - Resumen Temporada 1 - ver ahora
Transcripción completa

No podemos cambiar el pasado. Andrés Vargas está muerto.

Usted debería estar vivo.

Le conseguiremos un traje para que vuelva.

¿Quién es ese?

Su nuevo usted.

Manuel Márquez, 45 años,

inspector de la unidad especial del cuerpo nacional de policía,

sin pasado, sin mujer, sin hijos...

sin familia.

Suerte en su nueva vida.

Y una última cosa.

Si le cuenta a alguien dónde ha estado,

¿quién es usted de verdad, señor Vargas?

Morirá.

Recuerde, nadie puede saber su secreto.

Buenos días.

No es el único que ha regresado a la tierra

señor Vargas,

Nuestra misión.

Mi única misión es recuperar a mi familia.

Su inspectora Susana Vargas, un placer.

¿Cómo?

¿Cómo no me habéis dicho que patrullaría con mi hija?

Me siento policía.

Ayer cuando salí de mi casa,

tenía una familia, un motivo para seguir viviendo,

Y en día y medio he muerto,

he resucitado

no tengo vida porque esta mierda no puede llamarse así.

Correcto.

¿Qué haces hombre?, quita.

Hoy voy a encontrarme con mi familia,

y voy a hacer todo lo posible por recuperarla.

¿Este tío de dónde ha salido?

No lo se.

Este pedazo de cabrón le está tirando los trastos

a mi mujer...

No, yo no voy a seducir a la mujer de mi amigo,

voy a casarme con ella.

Cuando besas a la mujer

que sabes que va a ser la mujer de tu vida,

ese momento se vuelve muy especial.

Por cierto,

me he enterado de lo tuyo con Susana,

Por el bien de todos

espero que no le hagas sufrir más.

David se acabó.

Tres tequilas.

Tenemos que hablar.

Si el asesino de mi amigo es el vivo,

no puedo quedarme fuera.

Bienvenido al equipo señor Sebas,

los entes hostiles nuestros enemigos,

quieren matarle.

Bueno eso me deja mucho más tranquilo.

Mira déjalo ya es que no se, no hay nada más allá.

Si, mi padre.

Timbre.

Desde que llegué a la tierra no han dejado de engañarme

de mentirme y ocultarme mil detalles.

Tiene una nueva misión.

¿Sabes una cosa?

Qué señor Márquez,

Ahora sí que estoy vivo.

¿Has invitado a alguien? Yo no.

¿Y usted?

Estoy vivo - Resumen Temporada 1 - ver ahora

Televisión

anterior siguiente