Albany sobre San Valentín: "Debería haber un día del amor propio"
- Hablamos con Albany sobre San Valentín, uan fecha que le encanta aunque reconoce que es algo puramente comercial
- Además de la BSO que ha hecho para "A través de mi ventana" y el disco que está a punto de lanzar
Albany nos presenta "Te Odio, Te Amo", su versión en español del hit de Gnash que ha adaptado para la película de Netflix "A Través de Mi Ventana". Una adaptación que le pidió personalmente el director de la película, Marçal Forés, y que para la artista ha supuesto un gran reto. El track de Albany suena en el momento clave de la película, un momento que los fans de la novela juvenil de Ariana Godoy siempre han relacionado con esa canción y con el amor.
Además de con "Te Odio, Te Amo", Albany aparece musicalmente en dos ocasiones más: con "Sugar Mami" junto a La Zowi y "Para que no Duela" junto a Goa. Una BSO que te puedes poner hoy y bucle para celebrar o no San Valentín.
Por su parte, Albany, lleva unas semanas anunciando que su nuevo disco "XXX" está a punto de salir, y por el momento, la semana que viene, tendremos el primer single en forma de adelanto. Según nos ha detallado ella misma se títula "videojuego" y habla sobre cómo el metaverso, los videojuegos y la realidad virtual dominan cada vez más nuestro mundo. "La gente va a flipar mucho con este disco", apunta Albany. Así que, atentxs...
P:El tema estrella del día: SAN VALENTÍN, ¿cómo te lo tomas?
R: Opino lo mismo que todo el mundo, que es una fecha para generar dinero y demás. Es puro marketing el día en sí, pero sí es verdad que yo soy una romántica y no puedo evitar que me encante. No te voy a mentir. Me encanta San Valentín. No lo celebro porque no tengo pretendientes, pero me hace ilusión.
P: ¿Te gusta o lo odias? Parece que no puede haber término medio.
R: Sí, es totalmente así. Yo este año, por ejemplo, lo odio porque lo voy a pasar sola, pero es que me ha gustado mucho siempre porque es un día para demostrar amor. Que sí que el amor se tiene que demostrar todos los días, pero no tiene porque ser con una pareja. Yo me acuerdo que de pequeña, cuando llegaba San Valentín, me encantaba regalarle bombones o unas flores a mi madre. Y mi madre me decía: "Pero eres tonta que esto tiene que ser para los novios y no para mí". Pero a mí me daba igual, porque yo creía en el amor y que era el día del amor.
P: A lo mejor tendría que haber un día de San Solterín, por el derecho a estar solo/a. ¿No?
R: Sí, debería haber un día del amor propio.
P: ¿Qué piensas cuando ves a la gente con ramos de rosas por la calle?
R: Me cago en todo cuando lo veo, pero a la vez me gusta porque es algo positivo y bonito. A alguien le van a alegrar hoy el día.
P: ¿Qué es lo más ñoño que te han regalado por SV?
R: Nada, se ve que no tengo suerte. Lo máximo que han hecho ha sido llevarme a comer macarrones. Mi fantasía siempre es la de la cama con los pétalos de rosa y el oso gigante, pero no me sucede.
P: “Te Odio, Te Amo", también con "Sugar Mami" junto a La Zowi y "Para que no Duela", junto a Goa. ¿Qué mensaje tienen estas canciones?
R: No van de lo mismo. Por ejemplo, "Para que no Duela" es muy sentimental y la usan en una parte de la película que está la protagonista en una piscina y es una escena muy sentimental. Entonces, la canción si que acompaña. Es como un lío de sentimientos, porque el mejor amigo de la chica está enamorado de ella, pero a ella le gusta el malote Y luego la de "Sugar Mami" es como más cañera, como de fiesta. No es tan melancólica. Y esa la ponen en una fiesta en la piscina. Tiene sentido, porque el videoclip que hice con La Zowi es en una piscina justamente y entonces como que los pijos estos están allí en una fiesta en su piscina y están con "Sugar Mami". Es bastante realista.
P: ¿Cómo se han convertido tus canciones en BSO?
R: Las canciones tienen al menos dos años y se ve que le gustaron al director de la peli. Supongo que le pegaban con la trama. El director conocía mi música, creo que era fan, y quería que hiciera una versión en español de "Te odio, Te amo". Supuso un reto para mí, la verdad. Porque una canción en otro idioma traducirla al español no es fácil. Pensé: "¿qué hago para que no quede vergonzoso?" Al final me lo pasé súper bien. Ha quedado muy guay y a la gente le gusta mucho. O sea que bastante bien.
P: ¿En "Sugar Mami" hay un mensaje de empoderamiento?
R: Creo que no la han usado como tal. En esa escena yo diría que no. Para nosotras si lo fue. Fue una revolución que no me esperaba. Es mi canción más conocida, no sé ya por cuantos millones de reproducciones va y transmite mucha fuerza.
P: Vas a sacar pronto nuevo álbum 'XXX', ¿por qué este título?
R: Pues, es que te mentiría si tuviera sentido... Pero la verdad que no sé porque se llama así. Nos surgió de repente, estábamos en el estudio y dijimos: "¿cómo lo podemos llamar?" Al principio se iba a llamar 'Videojuego', pero dije: "es muy básico". Y salió XXX, que es súper guapo y fácil de buscar. Realmente parece como que voy a hacer algo pornográfico, o muy sexy o que tiene que ver un poco con el mundo del erotismo, pero realmente no tiene nada que ver con eso. Así que el nombre es por pura estética. Me gusta cómo suena.
P: Has anunciado que el primer adelanto sale esta semana. ¿Qué nos puedes decir en exclusiva?
R: La canción, que se llama "Videojuego", sale el 16 de febrero. El álbum gira en torno al metaverso, al mundo 3D y digital. Con la teoría de que el mundo es un videojuego y está todo programado. Es un poco frikismo. Es toda esta vaina que se viene ahora, de la que no tengo mucha idea pero que me mola.
P: ¿Cómo ha cambiado todo desde tus inicios?
R: A mí me ha gustado cantar de toda la vida. Si que es verdad que no me di cuenta de que ya me había metido en la escena y estaba haciendo cosas serias hasta hace poquito. Pero creo que siempre he estado ahí, aunque soy muy underground porque mi actitud tampoco es de súper diva o de creerme famosa. Entonces, el proceso es un poco más lento.
P: ¿Cuál ha sido el punto de inflexión?
R: Cuando empecé a ver dinero, supongo (risas). Aunque más que el dinero, cuando vi que me estaban surgiendo muchas oportunidades y no sabía cómo manejarlas. Ahí fue cuando cogí un manager. Y ya dije: "esto es un trabajo y no un hobbie".
““
P: ¿Puede el trap ser romántico? Porque mucha gente lo asocia solo a algo más sexual.
R: Yo creo que hay de todo en todos lados. Al final, la música viene de las personas y las personas pueden hacer lo que les de la gana. Entonces, yo es que de etiquetas no soy. A mí me combina todo bien. Si tú quieres hacer un trap romántico, pues me parece perfecto.
P: Entonces, ¿no es descabellado ponerse trap por San Valentín?
R: Seguramente sería un poco más picantón, pero no dejaría de hablar de amor. De hecho, creo que hay. Ahora mismo no me viene a la cabeza ningún nombre, pero seguro que los hay.
P: ¿Qué nos espera en los próximos meses de Albany?
R: La gente va a flipar mucho con el disco, porque sigue una línea de sonido muy igual. Es algo que no he hecho antes y la gente no sabe que yo puedo hacer eso. Esperan algo y va a ser todo lo contrario. Entonces, creo que van a flipar. Es muy experimental.
P: Relacionado con esto, ¿qué piensas de la polémica en torno al último tema de Rosalía?
R: Nadie te puede decir lo que tú tienes que hacer o lo que te pertenece o no. Si Rosalía, que es famosísima, que está por todo el mundo y a lo mejor se pasa un mes en República Dominicana y le sale del chichi hacer una canción sobre el arroz con frijoles. Pues ole ella, ¿sabes?. Nadie es nadie para decir nada.