Irene intenta animar a Leonardo

Después de la despedida tan dura que ha tenido con su padre, Leonardo ha quedado muy tocado. Irene intenta animarle invitándole a un paseo, pero el joven no tiene humor para ello. Es entonces cuando la hija del duque se sienta al lado de su amigo para hacerle hablar de cómo se siente: "Las cosas con Bárbara están muy claras, ni se me ocurriría volver a insistir en ello. Se trata de mi padre, hoy ha marchado de vuelta a la Villa de Madrid, y la despedida no ha sido agradable".

El joven le explica a Irene que su tristeza viene por haber pegado a su padre: "Nunca le había puesto la mano encima, y siento que algo se rompió en mí en ese momento, algo que jamás volverá a recomponerse". Leonardo siente que está más alejado de don Hernando que nunca, y que ya no pertenece a ese lugar que un día fue su hogar. La joven le intenta levantarle el ánimo, quitándole importancia y alegando que lo hizo por Pedrito. Además, le invita a la cena familiar de por la noche, pero el capataz rechaza asistir: "Tengo mucho trabajo, cenaré cualquier cosa en el pajar mientras lo adelanto. Gracias por escucharme".