Reina

Caris, Merthin y sir Thomas Langley, emprenden viaje en busca de Godwyn, que ha huido con todo el dinero del priorato. Ahora que Caris es prior de Kingsbridge, ofrece trabajo a los campesinos por un jornal digno, lo que provoca la ira de los señores feudales y, sobre todo, la de Godwyn. Petranilla recupera a su primer hijo bastardo, Ralph, y lo utiliza para seguir obteniendo favores de la reina Isabel, porque es consciente que su hijo Godwyn está enfermo y ahora Ralph puede serle útil.