Enero y febrero. Comienza el año.

El comienzo del año es una época de extremos en toda la Tierra. Desde el reino del oso polar, los vientos árticos sumergen al hemisferio norte en el invierno. Las criaturas, minúsculas y magníficas, se ven desafiadas por las condiciones. En los trópicos, los animales y los seres humanos reaccionan de forma diferente. El Año Nuevo chino marca la mayor migración humana del planeta. El África ecuatorial se empapa con el diluvio de "lo húmedo": las lluvias más intensas del año transforman el paisaje y toda la vida a su paso. Mientras, en Australia, la época más seca propicia un festín ardiente para un ave rapaz. Mientras la Tierra continúa su tránsito alrededor del Sol, la mayor fiesta del planeta estalla en el Carnaval de Río, un desenfrenado colofón a los dos primeros meses del año.