Un arcoiris sobre nosotros

La inspectora Robin se entera por Al que todos, en la comisaría, saben que fue violada hace quince años, cuando tenía dieciséis, por cuatro hombres. Y ahora, con la desaparición de Tui, los recuerdos vuelven a torturarla. Tras el incidente del bar, Al Parker despide a Robin, pero sigue involucrada en el caso de manera no oficial. Tras pasar una noche con Johnno, Robin ve a un joven con una sudadera azul volviendo del lago.