El último en llegar

James se prepara para competir en el partido de cricket anual de la Sra. Pumphrey. Siegfried hace todo lo posible para entrenar a James y conseguir que Tristan intervenga. En el partido de cricket, Tristan tiene que reconsiderar su negativa a ayudar y la situación se pone tensa para James hasta que se da cuenta de que tiene que arreglar las cosas a su manera. Un delicado asunto veterinario que ayudará a Siegfried a comprender mejor la difícil relación con su hermano.