Sota l'aigua entre la selva negra i els Vosges

Amagat a la vall del Rin Superior, entre la Selva Negra i els Vosges, hi ha un lloc que un no esperaria trobar en aquest altiplà: una deu enmig de la vall que alimenta una petita llacuna. L'aigua que conté està a una temperatura constant d'onze graus. El càmera subaquàtic i professor de biologia Serge Dumont, el treball de la qual ha guanyat nombrosos premis, ha capturat el comportament sorprenent dels seus habitants.