Una manada de guepards: dues mares i nou cadells

Des del cor de Sud-àfrica ens arriba una sorprenent història de la naturalesa. Nou cadells de guepard i les seves dues mares unides com si fossin una gran família. Mai abans s'havia pogut observar una família de guepards amb tantes cries i mai dues mares havien criat als seus cadells juntes. Amb tantes boques que alimentar i progènie que protegir, tots estan sotmesos a una immensa pressió. Una història d'enfrontaments familiars, de l'amor de mare i de la lluita per la supervivència.