Llúdries, les reines del riu a Yellowstone

En regions remotes de les Muntanyes Rocalloses dels Estats Units, la llúdria de riu encara prospera. Viuen la seva vida alegre en els llacs i rius on els peixos també prosperen. Seguim a dues famílies de llúdries, dues mares amb les seves cries. Al principi pesquen i es diverteixen com a famílies independents. Però eventualment, les famílies s'uneixen per a enfrontar petits i grans desafiaments per a seguir a les truites migratòries fins als seus llits de fresi, evitant als coiots que busquen a les cries de llúdria com a manteniment en l'hivern.