Els Badlands. Roca dura: Vides difícils

En el cor del mitjà oest dels EUA, es troba un paisatge espectacular: els Badlands. A primera vista, aquesta meravella natural sembla devastada i estèril, un lloc hostil per a viure. Però entre els pinacles elevats, els elements han forjat sorres de pasturatges plens de vida amb els gossets de les prades de cua negra. Avui, han estat delmats a solo el 2%,per poblacions en constant creixement i enverinats pels ranxers. Però els gossos de la prada no estan solos. En la calor de la primavera i l'estiu, els Badlands es converteixen en una ciutat amb moviment. Altres animals se senten atrets pels gossos de la prada disposats a explotar, robar i recollir les seves riqueses. Durant el dia, els mussols que dormen poden arruïnar la seva sort robant-los els caus per a criar a les seves pròpies cries; A la nit, les fures de potes negres, amb pegats en els ulls com a bandits, i els bisons en els seus festejos, poden destruir els seus caus.