Bremón y Lola se dejan llevar por lo que sienten

Bremón intenta animar a Lola después de haber terminado con la pesadilla del agresor de la máscara. La agente se niega a ir de vacaciones, mientras el comisario le dice que es muy importante para ella. Ambos se dejan llevar y terminan fundidos en un apasionado beso.