Episodio 4

Un desconsolado Dwight le revela a Caroline que su hija Sarah tiene un defecto congénito en el corazón y terminará muriendo. Mientras, en Wheal Grace se produce una inundación al excavar un nuevo túnel y gracias al heroísmo de Ross, Sam y Dwight no se producen víctimas mortales. Emma regresa después de un año para decirle a Sam que se va a casar con otro. Las sesiones del Parlamento se han reiniciado en Londres, pero Ross se replantea volver ante la difícil situación que tiene que afrontar en la mina.