Alguien voló del nido del colibrí

Mientras Loli atiende en su apartamento la incómoda visita de la mujer de David, Carmen sufre un serio contratiempo con la fuga de su cocinero. Germán le propone a Rudy como nuevo cocinero y, tras la superación de diversas dificultades, la cena resulta un éxito.