Episodio 1

En una escuela en un pequeño pueblo al oeste de Irlanda, Connell es un estudiante muy querido, atractivo y atlético. Marianne es una solitaria orgullosa, intimidante e impopular que evita activamente a sus compañeros de clase y cuestiona la autoridad de sus maestros. Una atracción surge entre ellos cuando Connell va a buscar a su madre Lorraine, que trabaja limpiando en la casa de Marianne. Crece una profunda conexión entre los dos adolescentes, una que no pueden detener pero que están decididos a ocultar a sus compañeros.