Nuevos comienzos

Jack encuentra trabajo de escultor en la catedral de Saint Denis, donde descubre los secretos de las técnicas que harán realidad el sueño de Tom de construir una catedral que permita inundarla de luz. Aliena, con su bebé, encuentra a Jack en Francia. Antes de volver juntos a Inglaterra, Jack conoce a su familia y la historia de su padre. Jack se presenta en Kingsbridge con una reliquia que atrae peregrinos y dinero para terminar la catedral. Waleran presencia atónito el milagro de las lágrimas. Enfurecido por la prosperidad de Kingsbridge, William ataca la aldea, pero la resistencia de Richard, Jack y Philip impide su destrucción.