Episodio 307

Pelayo no sabe hasta qué punto están a salvo Catalina y él con Cavendish en el balneario, lo que le llevará a tomar una decisión que no será del agrado de su prometida. Ayala está decidido a esclarecer qué es lo que sucedió en la cacería, por lo que animará a Petra a preguntar a los responsables del evento, mientras él sigue con sus pesquisas. La aparición de Norberta ha provocado inquietudes tanto en Simona como en Virtudes. Las dos saben que no es la última vez que se verán las caras con la terrible mujer de Antoñito. Jana ayuda a Lope a enfrentarse a sus miedos del pasado y a reconciliarse con sus padres después de su trágica muerte, el cocinero vivirá un momento mágico que reparará esa herida para siempre. María Fernández cada vez está más disgustada con el trato injusto que sufren en el servicio, y ese reconcome la impulsa a buscarse un aliado totalmente inesperado.