"Os animo a que seáis los hombres y mujeres que queráis ser"

Las alumnas de la Academia han descubierto lo que significa seguir el ideal de belleza de la época, algo a lo que sus profesoras tendrán que hacer frente para enseñarles que no todo es cuestión de maquillaje. Además, Ángela logrará ver a sus hijos y poco a poco hará que David recapacite para que todo vuelva a la normalidad.