Episodio 3: Traición

Jon y Edurne continúan con su plan, aunque con obstáculos que salvar. Al haber asesinado al falsificador, ya no pueden recurrir a la mafia corsa y tienen que buscar alternativas. Por su parte, Mario está en París sin saber qué hacer: no ha conseguido convencer a los franceses de que el atentado es real. De repente, Izaskun aparece en su hotel. Fiándose de ella por completo, le cuenta qué hace allí. La situación parece en un punto muerto. Izaskun habla con su padre, que le pide matar al capitán, ya que no van a poder evitar el atentado. Mientras, Mario descubre la verdadera identidad de su compañera.