De Stoke Mandeville a Beaconsfield

Michael Portillo explora los Home Counties ingleses, comenzando en Buckinghamshire, donde descubre el legado del Dr. Ludwig Guttman, pionero en el tratamiento de lesiones medulares que llevó a los Juegos Paralímpicos. Entrena con una medallista paralímpica antes de dirigirse a Princes Risborough para revivir un evento automovilístico histórico. Visita una fábrica de muebles clásicos y termina su viaje en una aldea en miniatura de los años 30.