Invierno

En febrero, el invierno finalmente aprieta su control: frente a la costa oeste, las grandes tormentas crean espuma en el agua, una rica bonanza de organismos diminutos de los que se alimentan las aves marinas. Este aumento de las precipitaciones en las tierras altas causa problemas a los ciervos rojos, que no pueden secarse. Buscan refugio, pero hay poca comida más abajo en la montaña. Será un final difícil para los animales salvajes de Escocia.