Episodio 1

Elena Vega no es feliz en su matrimonio. La educación de los mellizos es motivo de eterno conflicto con su marido. Juanjo siempre consiente a la caprichosa Virginia, mientras que a David le menosprecia. Candela, la tata, guarda celosamente un secreto que nadie sabe. Elena está preparando la fiesta de cumpleaños de los mellizos. Su hermana Mercedes, también se está preparando para la fiesta de sus sobrinos, y no ir peor vestida que su hermana, a la que envidia por todo lo que ha conseguido, empezando por su marido Juanjo. En la fiesta de cumpleaños, Mercedes coquetea con su cuñado y se besan.