Burgos. El comienzo de la aventura

En este primer capitulo se muestra el lugar de nacimiento del Cid y se cuenta el abandono de su tierra, desterrado por el rey Alfonso vi. Se recrean episodios como la jura de santa Gadea, frente a la iglesia en la que se supone que tuvo lugar o la despedida de su mujer y sus hijas en el monasterio de Cardeña, y se muestra el lugar donde se encuentran sus restos. Tras pasar por el monasterio de Las Huelgas, la cartuja de Miraflores y Santo Domingo de Silos, donde Manuel Galiana (guía del programa) conversa con el abad sobre el paso del Cid por el monasterio.