Episodio 6

Cuando se descubre que el incendio fue provocado en la cabina del cinematógrafo, Alice suplica a su padre que defienda a Víctor, pero esto va contra los intereses políticos del marido de Adrienne, de quien ésta ha descubierto que es un espía. Julien anula el matrimonio con Alice cuando descubre a esta besándose con Víctor y promueve su captura para ser juzgado como terrorista. Rose se ve obligada a mantener relaciones con el marido de Odette que, sorprendido por este cambio afectivo en su mujer, retrasa su viaje para organizar una gran cena en su honor y en el de todos los supervivientes del incendio.