Episodio 5

Sybil Branson está a punto de dar a luz. Lord Grantham contrata a un reputado médico para que se encargue del parto, lo que no gusta a lady Grantham, que cree que el doctor local, el doctor Clarkson, sería más apropiado, pues conoce la salud de sus hijas desde pequeñas. Edith recibe una oferta de trabajo que genera opiniones encontradas. Por otro lado, Isobel ha decidido ayudar a Ethel y darle una nueva oportunidad contratándola como su criada. La perseverancia de Anna finalmente da sus frutos y la puesta en libertad de Bates parece que puede estar cada vez más cerca.