Episodio 1

Claudio llega a la hacienda de don Armando y conoce a las hermanas Valentina y Nora. Valentina le pide a Ricardo que intente defender su relación ante su padre, pero él le asegura que nadie, ni el siendo su hijo, se puede enfrentar a don Armando. Por otro lado, Alfonso cita a Helena y a Guillermo, su padre, en un restaurante con el fin de que puedan reconciliarse, pero la situación sale mal. Nora le confiesa a Patricia que Ricardo y Valentina planean fugarse de la hacienda, por lo que ella se lo dice a su padre e impide que se fuguen. Valentina se enfrenta a Patricia y le asegura que por dignidad no le acepta el dinero que intenta ofrecerle, tras echarla de la hacienda. Don Armando descubre que Ricardo le robó dinero para poder fugarse con Valentina y lo abochorna dentro del avión. Mientras que el avión en el que viajaban Ricardo, don Armando, Juan y Alfonso, empieza a tener problemas en el aire, Valentina logra ver una visión de su padre, metros adelante de ella.