Resumen del capítulo 306, 'La noche americana'

En el capítulo 'A la caza', ambientado en octubre de 1984, Gonzalo es la única persona del barrio que consigue ver la furgoneta de donde tiran a Pili tras la violación, él tiene la clave para encontrar al culpable. Antonio descubre a la aterrorizada joven y la acompaña a Urgencias y a la Policía después del terrible suceso. Los albañiles regresan a la casa de los Alcántara para continuar el cerramiento de la terraza, pues ya han conseguido la licencia necesaria. Antonio y Carlos tienen que acudir a una cacería con los amigos de José Ignacio para cerrar un negocio, donde coinciden con Mauro, que le pregunta a Carlos sobre su relación con Julia. Repasamos los mejores momentos de capítulos anteriores y del 306, 'La noche americana'.