Marginados

En este episodio vemos a un grupo de animales que vivieron donde ahora se alzan nuestras ciudades. Vemos la competencia entre los elefantes de Sri Lanka y los humanos por la tierra y los recursos que está generando conflictos territoriales mortales y cómo les afecta nuestro comportamiento a los monos capuchinos de la costa del Pacífico de Costa Rica. Pero también descubrimos que dónde aprendemos a vivir ellos como vecinos, le damos el espacio y los recursos que necesitan para que puedan prosperar, las relaciones resultantes entre humanos y animales pueden ser mutuamente beneficiosas. Conocemos a una garza en Ámsterdam llamada Kiri que ha estado visitando la misma casa todos los días durante los últimos 17 años y cómo los manatíes de Florida han recuperado su población y ya no están en peligro de extinción y han contribuido a un auge masivo en la industria turística local.