Perdón

Daniel Kahlenberg pide la renuncia de Rickwaert, pero Laugier inicialmente se niega temiendo nuevas revelaciones y enfoca su trabajo en la renegociación de los tratados europeos, después acepta la renuncia de Rickwaert. Tras obtener pruebas de que la historia del pianoforte es falsa, la derecha apunta a Laugier en lugar de Rickwaert y pone en marcha un procedimiento de destitución del presidente de la República, apoyado por Amélie Dorendeu y Laurent Mirmont. Véronique confiesa a la policía lo que sabe y arrestan a Gérard Balleroy. El procedimiento de acusación fracasa, Amélie comprende de inmediato que Mirmont está con el presidente. El acuerdo europeo fracasa debido al negocio que rodea a Laugier, que dimite. Rickwaert también habla con la policía y es encarcelado. Amélie Dorendeu es candidata presidencial, su amante sigue asesorándola desde su celda, pero Boudard propone que la derecha arregle una liberación rápida a cambio de información sobre la campaña de Amélie. El Barón Negro duda.

Contenido disponible hasta el 14 de marzo de 2022.