¿Qué operación?

Hernán tiene encerrada a la Marquesa, en venganza por el accidente que provocó su ceguera. Va a la celda con veneno para suicidarse y castigarla viéndole morir. Después de hablar con gran sufrimiento, por parte de los dos, ella afirma: "Tenías una oportunidad con esa operación". A lo que Hernán contesta, ¿qué operación? (Cap. 51)