La teniente Gloria Mencía lidera un equipo de la UCO que investiga un crimen en la Selva de Irati. Le ayudan en la misión Ernesto Selva y Sara Campos.

Las sospechas recaen sobre Eneko, el hijo de Laia y Julen, misteriosamente desaparecido en la Selva de Irati tres años antes de cometerse el crimen.

El hallazgo de un nuevo cadáver en la Selva complica aún más las cosas. Aumentan las sospechas sobre los adolescentes y crece la tensión entre ellos.

Edurne no aparece. Al descubrir en el móvil de Aimar lo que pasó con el alemán, la Guardia Civil piensa que Julen no ha contado todo lo que sabe.

Edurne logra escapar de la cueva. Julen es detenido como sospechoso y cuenta a la guardia civil todo lo que sucedió el día que desapareció su hijo.

Los adolescentes son trasladados a un hospital donde les realizan pruebas para que la UCO averigüe quiénes son y quién es su conexión con el exterior.

Mientras la UCO busca a Jan, sus hijos empiezan a entender que su padre les ha engañado. Sara comienza a ser consciente de su estado mental.

Los agentes descubren lo que pasó en realidad cuando Laia fue asesinada. Sara sabe que debe despedirse de Víctor y decidir si regresa a Monteperdido.