Apart dels humans, els altres essers vius també migren, per grups, per col·lectius, en solitari i a la seva particular manera. Ens endinsem en l'estudi i l'exposició "Plantes migrants" que es fa al Jardí Botànic de Lleida i que acompanya una sèrie d'actes dedicats a analitzar el sentit real de planta invasora i planta migrant. Ho fem amb l'investigador cultural Christian Alonso, la jardinera i artista Vicky Benítez i el director del Jardí Botànic de Lleida Alejandro Juárez.
La biòloga sonora Eloïsa Matheu ens convida al viatge migratori de les aus, només amb el seu so. Son paisatges sonors que comencen a les llacunes fineses del Nord d'Europa i finalitzen a Tarifa, just abans de creuar l'Estret o a Palestina, on altres ocells com el Suimanga començaran la seva migració al Sud d'Àsia.