Cuando hace un año nuestro programa se acercaba al medio siglo del estreno de la versión fílmica de West Side Story ya tuvimos ocasión de hablar de esta gran cantante, cuya voz es muy conocida en la historia del musical cinematográfico, pero cuyo rostro sólo ha aparecido muy brevemente en el cine en un pequeño personaje de Sonrisas y lágrimas (The sound of music). En este primer programa que dedicamos a Margareth McEathron, Marni Nixon en su carrera artística, tendremos ocasión de escuchar su extraordinario trabajo en El Rey y yo (1956), doblando a Deborah Kerr en los números musicales del film, y a repasar de nuevo su trabajo extenso y cuidadísimo enWest Side Story (1961), e incluso podremos comprobar cómo , según se cuenta, su voz se escucha brevemente al final de uno de los números musicales más conocidos de Los caballeros las prefieren rubias, en hábil montaje tras la característica interpretación de Marilyn.