Empezamos con el cantante congoleño Apkass y su retrato en la distancia de su ciudad, Kinshasa. Sonará música de Brasil con la cantante carioca, Valéria Lobao. Volveremos a pedir la Paz en Mali, con una de las grandes voces africanas, Oumou Sangaré. Iremos a Senegal con el intérprete de Kora, Noumoucounda Cissoko. Volveremos a escuchar al grupo sudafricano, Freshly-ground. También a otro músico de ese país, Sal Masekela, hijo de Hugh y creador del grupo, Alekesam. Exploraremos un nuevo compilatorio del sello Trojan, que celebra los 50 años de la independencia de Jamaica con canciones de Althea & Donna, Ernest Ranglin, Toots & The Maytals y Max Romeo & Prince Jazzbo. Y terminamos con la cantante norteamericana, Clydie King, y su estilo vocal áspero y crudo.
