Este instituto es pionero en Madrid, junto al San Isidro, en Enseñanza Secundaria.
Creado en 1937, el centro madrileño ha tenido desde casi siempre una vinculación decisiva con la enseñanza del alemán. Los primeros pasos en la docencia del idioma germano datan de 1857. Ahora acaba de recibir del Estado alemán, la placa conmemorativa que distingue al centro educativo público, su calidad y excelencia en la enseñanza de este idioma optativo, que los alumnos eligen como primera lengua extranjera. El Cardenal Cisneros es, junto a otros tres institutos madrileños (Ramiro de Maeztu, Isabel la Católica y Francisco Giner de los Ríos), centro público de enseñanza secundaria en el que el alemán se imparte como primer idioma extranjero. María Sagrario García Fernández, es profesora y jefa de estudios adjunta del Departamento de Alemán del instituto, yLázaro García de Santiago, es alumno.
En “De Aquí y de Allá”, conversamos con la filóloga hispanista, arabista y traductora Bahira Abdulatif. Escritora iraquí vive en España desde 1995, cuando se marchó de su país, por la situación política. Bahira ya conocía nuestro país, al que vino en los ochenta a estudiar traducción e interpretación.
Terminamos con una exposición en Madrid, en el Reina Sofía. Una muestra que plantea la tesis de que los años 40 en España no fueron tan áridos en lo que concierne a las artes plásticas.
Con el título Campo Cerrado. Arte y poder en la posguerra española. 1939-1953, la colección reivindica ese legado y esgrime el argumento de que España no fue ajena a las influencias del exterior y pudo mirarse en el espejo del pasado.
Cerramos con Arizona Baby y su último disco.
