La atleta paralímpica Elena Congost se ha sentido "destrozada" tras ser descalificada cuando cruzó la meta del maratón de París 2024 en segunda posición.