¿Qué misterio se esconde o se vislumbra tras la vocación de Juan Arolas? Un poeta romántico total, que es sacerdote y el autor de Poesías Religiosas, Caballerescas, Amatorias y Orientales. La edición de Juan Mariana para la Librería Española y Extranjera, en tres tomos, publicada en Valencia, en 1860, es uno de los libros más leídos de su momento. Pero Juan Arolas ha muerto once años antes, y ya no conocerá ese éxito postrero. Se mantiene la fiebre de su enigma: qué fuego interior ha despertado, en este religioso, una imaginación poética que le hace recrear devastadoras pasiones orientales, en unos escenarios suntuosos que parecen cobrar forma y sentido, volúmenes y arcos de sensualidad en esos poemas largos, narrativos, que sabe sostener con pulso metafórico y esa ambientación del novelista que conoce su mundo. Según cuenta el estudioso y crítico José Ramón Lomba de la Pedraja, “Sus superiores tuvieron que esconderle los libros en más de una ocasión. La lectura y la imitación de los clásicos, así latinos como españoles, era su ocupación constante y favorita. Entonces compuso las Cartas amatorias”. Pero, una vez presentado este sacerdote con visión romántica del mundo y toda su mirada hacia Oriente, ¿sabemos, de verdad, quién es el padre Arolas?
