La curiosa expresión tiene su origen en una estafa, pero perpetrada por el estado hacia sus ciudadanos.