Cadáver tiene una etimología clara, pero ciertas hipótesis lo vinculan con una expresión latina inexistente.