A la secció de "L'Entretallat" de l'Oriol Esteve, comentem la polèmica de Dragon Ball, perquè no es podrà traduir el títol, fet que afecta la nostàlgia i identitat cultural a Catalunya i ens destaca l’impacte de la sèrie com a fenomen generacional i cultural, amb figures com Goku. També hem estat acompanyats de l'Oriol Estrada, un súper fan de la sèrie i guionista de la docusèrie Llum, foc, destrucció!, juntament amb l'Oriol Esteve.
A més, Manel Ferrer ens porta la premsa de cor de la setmana, començant per Sonsoles Ónega, que revela problemes laborals, fins a Belén Esteban, que sorprèn amb la seva afició cultural o amb la retirada d'Omar Montes de la música. Alhora, hem trucat en directe i de manera inesperada al cantautor i productor Alejandro Abad per confirmar una de les teories sobre l'origen de la cançó de David Civera, Que la detengan.
