Capturar, un verbo antiguo que se ha vuelto a poner de moda gracias a la tecnología y a la ayuda del inglés.